如果說很多烤鴨雅思作文低分很重要的一個(gè)原因是“單詞運(yùn)用”,那么另一個(gè)原罪就是“語法”了。不是因?yàn)檎Z法不好,而是因?yàn)橛行┛绝喌恼Z法太好,以至于時(shí)不時(shí)想在考官面前秀一下。秀得好就是好了,萬一技不壓身,演砸了,可就出事了。因?yàn)椴簧倏绝喴詾椤白魑囊葟木涠?,句型?fù)雜肯定過”,甚至寫作時(shí)刻意地使用一些復(fù)雜句,這就造成了牛頭不對(duì)馬嘴的畫面。試想一下,我們寫中文作文時(shí),會(huì)有意的加入所謂定語從句,同位語從句以此表現(xiàn)自己的中文有多好嗎? The answer is NO!!! 其實(shí),本土人寫作根本沒有特意的語法概念,考官打分也絕對(duì)不是在定位一篇作文各種從句的所在和統(tǒng)計(jì)從句的數(shù)量。
價(jià)值300元雅思托福課程領(lǐng)?。?/span>http://m.cn-hb.com.cn/lps/content/ystf_test.htm?search=700053
尤其是,有些同學(xué)的語法并沒有自認(rèn)為的那么好,但是又想表現(xiàn)出很好的樣子,導(dǎo)致整篇文章出現(xiàn)大大小小的文法錯(cuò)誤。有的甚至不顧語境,一概往作文里用堆疊長詞難詞,弄得整篇篇作文都是長難句。結(jié)果是句子長,結(jié)構(gòu)復(fù)雜,通篇是語病。雅思作文要求用詞靈活多樣,句型多變,但這不意味著必須使用長句,復(fù)雜句, 而是根據(jù)語境自然流暢表達(dá)觀點(diǎn)。比如這篇論證“提供更多的體育設(shè)施是否能促進(jìn)大眾健康”的作文。(選自劍9 P167頁考官范文)
1. Today’s sedentary lifestyle and stressful working conditions mean that physical activity is no longer part of either our work or our leisure time.
2. If there were easy-to-reach sports centers, we would be more likely to make exercise a regular part of our daily lives, rather than collapsing in front of a screen every evening.
單看語法,句子一是賓語從句,句子二是條件狀語從句,這位考官寫文章的時(shí)候肯定沒有想著哪個(gè)句子用賓語從句,哪個(gè)句子用狀語從句吧!只是根據(jù)語境或者自己想表達(dá)的東西十分自然地就寫出了這些句子。譬如第一句話,顯然是在表述一個(gè)客觀存在的事實(shí),就類似于“沒考到好成績就意味著拿不到獎(jiǎng)學(xué)金”。Likewise,第二句話也是因果關(guān)系的邏輯推理,表示由于“there were easy-to-reach sports centers”不是客觀事實(shí), 只是假如這個(gè)條件成立的話就怎么怎么樣…… 所謂條件狀語從句,就是表示“還沒有發(fā)生事件的推理”。
另外,雅思寫作也并非一味地追求所謂的大詞、難詞,只要用的精巧。即使是簡單詞語也可靈活使用,使文章增色不少。比如表達(dá)滿足….的需求,不一定要satisfy; fulfil; wreak;只要一個(gè)”answer”,就可以了。譬如,“answer?the?need?of”能夠使用answer的人真的不多。同時(shí),其實(shí)雅思寫作中最合適的是長短句交叉使用,文章會(huì)更加易讀流暢。盲目追求句子的長與復(fù)雜不一定討好,反而暴露更多的語病。所以,要寫好作文,首先要過好語法關(guān),在平時(shí)雅思復(fù)習(xí)中以準(zhǔn)確和流暢作為寫作的基本要求,在追求更高層次的表達(dá)。
評(píng)論