英語筆譯培訓(xùn)機(jī)構(gòu)哪個好？ 考CATTI筆譯證書要不要報培訓(xùn)班？
英語筆譯培訓(xùn)機(jī)構(gòu)哪個好？考CATTI筆譯證書要不要報培訓(xùn)班？關(guān)于這個問題很多人看法不一。畢竟每個人的水平不一樣。該考試是一項(xiàng)面向全社會的職業(yè)資格考試，凡是遵守中華人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學(xué)歷、資歷和身份，均可報名參加相應(yīng)語種二、三級的考試。獲準(zhǔn)在華就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺地區(qū)的專業(yè)人員，也可參加報名。所以，認(rèn)為自己水平有限，時間精力有限，最好要報個培訓(xùn)班有老師專門帶著學(xué)會更好的。
英語筆譯培訓(xùn)機(jī)構(gòu)哪個好？推薦阿卡索外教網(wǎng)，線上一對一外教視頻培訓(xùn)，在家就可以上課，價格也便宜，這是免費(fèi)試聽課鏈接：http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=2064763
英語筆譯培訓(xùn)機(jī)構(gòu)哪個好？CATTI得分點(diǎn)：評分老師注重考生是否聽懂原文，寫出重點(diǎn)內(nèi)容以及下面的要求。
1.能夠運(yùn)用一般翻譯策略和技巧，進(jìn)行雙語互譯。
2．譯文忠實(shí)原文，無明顯錯譯、漏譯。
3．譯文通順，用詞正確。
4．譯文無明顯語法錯誤。
5. 標(biāo)點(diǎn)符號使用正確。
最后再跟大家嘮叨幾句：一開始我也十分不贊同考試報班，因?yàn)榭偢杏X學(xué)習(xí)靠的是自己，但是后來在很長的一段實(shí)踐中，我發(fā)現(xiàn)就算你再努力，方法若是不對，沒有人知道，成效只可能是微乎其微，在病急亂投醫(yī)的情況下，我接受了一個朋友的推薦，選擇了阿卡索外教網(wǎng)半年的筆譯考試，跟著外教老師一步步學(xué)，一句句翻譯，最后結(jié)果果然沒讓我失望。
評論