欲加之罪，何患無(wú)辭用英語(yǔ)怎么說(shuō)？捏造用英語(yǔ)怎么說(shuō)？
1. fabricate：偽造，捏造
例：
Tony was accused of fabricating boss’s signature and document.
托尼被指控偽造老板簽名和文件。
The story was fabricated, but kids thought it true.
這個(gè)故事是捏造出來(lái)的，但是孩子們就認(rèn)為那是真的。
She will kill you if she knows that you fabricate a rumor.
如果讓她知道是你捏造了謠言，她會(huì)殺了你的。
價(jià)值300元外教英語(yǔ)課程領(lǐng)?。?/strong>
http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982 (北美原版教材）
口語(yǔ)英語(yǔ)速成班：http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982（劍橋，新概念等教材）
2. Fake：捏造，假裝……的樣子
例：
They faked up a story about murder.
他們捏造了一個(gè)有關(guān)謀殺的故事。
The paintings faked by him were thought valuable, even though they were not the real.
盡管他偽造的畫作不是真品，但是還是認(rèn)為很有價(jià)值。
The story about ghost was faked up.
這個(gè)鬼故事完全是捏造的。
3. concoct：捏造，編造
例：
We have to concoct an excuse for the absence of the class.
我們必須為逃課編出一個(gè)理由了。
The accountant concocted figures to cover embezzlement.
這個(gè)會(huì)計(jì)為了掩蓋挪用公款的事實(shí)而偽造了數(shù)據(jù)。
4. invent：虛構(gòu)，捏造
例：
She was sure that he is a real person, not invented in a dream.
她確信確有其人，而不是夢(mèng)中虛構(gòu)的。
He invented an excuse to protect her.
為了保護(hù)她，他編造了一個(gè)謊言。
5. make up：編造，捏造
例：
My mother made a fairy story for my little sister.
媽媽為妹妹編造了一個(gè)神話故事。
All of that is made up to frame him.
所有的一切都是編造出來(lái)陷害他的。
Even though she knew the ghost was made up, she still felt afraid.
盡管知道鬼是編出來(lái)的，她還是很害怕。
6. trump up：偽造，捏造
例：
The magistrate trumped up a murder charge and killed the poor farmer.
縣令捏造出一個(gè)謀殺罪名，除掉了那個(gè)可憐的農(nóng)民。
If you are out to condemn someone, you can always trump up a charge.
欲加之罪，何患無(wú)辭。
The old lady often trumped up a ghost story to terrify kids.
那位老太太經(jīng)常編造鬼故事來(lái)嚇唬小孩子們。
評(píng)論