含沙射影用英語怎么說？暗示的英語表達方式

1. suggest：啟發(fā)，使人想起，暗示

If one thing suggests another, it implies it or makes you think that it might be the case.

例：

The old picture suggests me the past I never forgot.

這個舊照片讓我想起那段我無法忘記的過去。

He suggested that is a plot or bait, but not an opportunity.

他認為這是一個陰謀或者是誘餌，而不是一次機遇。

The last report suggested the place and time of the next meeting.

上次的報告暗示了下次會議的時間和地點。

價值300元外教英語課程領取：
http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982 (北美原版教材）
口語英語速成班：http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982（劍橋，新概念等教材）

2. imply：隱含，暗示

If you?imply?that?something is the case, you say something that indicates that it is the case in an indirect way.

例：

The exports in June rose 1.5%, implying that the economy was stronger than many investors had realized.

6月份的出口額增加了1.5%，這意味著經(jīng)濟必須多投資者所了解的要強勁。

I thought I never implied you can do anything unethical.

我認為我從沒有暗示過你可以去做一些違背良心的事。

The market of this kind of product is pretty well, which implies more fierce competition.

這種商品的市場很樂觀，這就意味著將由更激烈的市場競爭。

3. intimate：暗示，通知，宣布

If you intimate something, you say it in an indirect way.

例：

The phenomenon in picture is just a social microcosm, but it intimates the worst problem that should draws all attention.

這張照片中的現(xiàn)象只是一個社會縮影，但是卻暗示了值得所有人關注的最糟糕的問題。

What did he intimate in his words just now？

他剛剛的話中暗示的是什么？

He looked at me. I know that intimate me leaving.

他看著我，我知道那是暗示讓我離開。

4. insinuate：暗示，暗諷，說含沙射影的話

If you say that someone insinuates that something bad is the case, you mean that they say it in an indirect way.

例：

Her article insinuates it is likely that the official was alleged embezzlement.

她的文章中暗示，那個官員可能涉嫌貪污。

What made him anger was that she insinuates about his personality.

對于她的那些關于他人格的含沙射影的話，讓他很生氣。

The words sound like compliment, but in fact, it insinuates unhealthy practices in society at present.

這些話聽上去像是贊美，實則暗諷當今社會的不良風氣。