英語感嘆句之“感嘆解析”

英語感嘆句(exclamation ；Exclamatory sentences)有多種表現(xiàn)形式，有時一個單詞、短語或一個詞組也可成為感嘆句，顧名思義表示喜怒哀樂等強烈情感的句子。感嘆句除了可以由how和what引導(dǎo)外，還有許多其他形式，可以用陳述句、疑問句、祈使句，有時甚至是一個單詞或是一個短語也可以是一個感嘆句。

盡管感嘆句的表現(xiàn)形式多種多樣，但主要的表現(xiàn)形式只有兩種，即what和how引導(dǎo)的感嘆句。what修飾名詞（名詞前可加冠詞和形容詞）,how修飾形容詞、副詞或動詞。感嘆句除了可以由how和what引導(dǎo)外，還有許多其他形式。

感嘆句表示說話人強烈的情緒。一般都由What或How引導(dǎo)。

1．由what引導(dǎo)，常有以下三類：

（1）What ＋a（an）＋（形容詞）＋單數(shù)可數(shù)名詞＋主語＋謂語＋…，如：

What a fine day it is today！今天天氣真好！

（2）What＋（形容詞）＋復(fù)數(shù)可數(shù)名詞＋主語＋謂語＋…如：

What good students they are！他們真是好學生！

（3）What＋（形容詞）＋不可數(shù)名詞＋主語＋謂語＋…如：

What bad weather！今天的天氣真糟糕！

2．由how引導(dǎo)，常有以下幾類：

（1）How＋形容詞＋（主語＋系動詞）！如：

How cold it is today！今天真冷??！

（2）How＋副詞＋（主語＋實義動詞）！如：

How fast they are running ！他們跑得真快！

價值300元外教英語課程領(lǐng)取：http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=700053?(北美原版教材）
口語英語速成班：http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=700053（劍橋，新概念等教材）

（3）How＋形容詞＋a（an）＋單數(shù)可數(shù)名詞＋（主語＋系動詞）＋……！如：

How good an example he set for us！他給我們樹立了多么好的榜樣！

（4）How＋主語＋謂語！如：How time flies! 光陰似箭！

注意： 感嘆句在表示激動強烈的感情時，口語中常常采用省略句，其后面的主語和謂語往往略去不講。

如：What a fine day! 當然，如果上述兩句型，而句子（無論是那種句子）本身又表示了上述的種種情緒，那么該句也可以是感嘆句，周童瑜略舉幾例A)

帶情緒的語詞，如：Water! Water! Quick!（水！水！快！——如救火或救人時。）B)簡短的陳述句配合音調(diào)也可表感嘆，如：I hate you!（我恨你！——表示憤怒或絕望）

1、某些感嘆句也用倒裝語序。如： Isn't it a beautiful garden ! 多么美麗的花園?。。?/span>What

a beautiful garden it is ! 多么美麗的花園啊！

2、感嘆句后的附加疑問句的謂語動詞需用be的現(xiàn)在時，且常用否定形式。如： What a clever boy, isn't he? What a lovely day, isn't it?

關(guān)于感嘆句 what 和 how 的區(qū)別：

一、 由"what"引導(dǎo)的感嘆句："what"意為"多么"用作定語，修飾名詞（被強調(diào)部分），單數(shù)可數(shù)名詞前要加不定冠詞a/an,復(fù)數(shù)可數(shù)名詞或不可數(shù)名詞前不用冠詞。這類句子的結(jié)構(gòu)形式是：

what+(a/an)+adj.+n.+主語+謂語（it is就是主語加謂語）.

如： ① What a clever girl she is! 多么聰明的姑娘呀！

二、由"how"引導(dǎo)的感嘆句："how"意為"多么"，用作狀語，修飾形容詞或副詞（被強調(diào)部分）。如果修飾形容詞，則句中的謂語動詞用系動詞；如果how修飾副詞，則句中的謂語動詞用行為動詞，這類句子的結(jié)構(gòu)形式是：

How+adj.（adv.）+主語+謂語+(it is).

如：① How cold it is today!

今天多么冷呀！

三、在表示同一意義時，英語感嘆既[1]? 可用"what"引導(dǎo)，也可用"how"引導(dǎo)。如：

① What a hot day it is!

How hot the day is !（is 可要可不要）

四、感嘆句在表示激動強烈的感情時，口語中常常采用省略句，其后面的主語和謂語往往略去不講。

如：① What a fine day! 多么晴朗的天呀！

請注意：因為一般中文的表達里有用來表示感嘆的句子，通常在句子末尾加上“啊”、“呀”等語氣詞，同樣在英語里面也有表示感嘆的句子，這類句型的特點是帶有感嘆詞“how”或“what”，這兩個詞是構(gòu)成感嘆句的關(guān)鍵引導(dǎo)詞。所以在自己翻譯英文成中文的時候也需要強烈的語氣助詞之類的加強情感表達。