秒殺眾人的英語口語句式

一、有句廣告“身體倍兒棒，吃嘛嘛香”，表示身體健康狀況很好

1.??????she was off work for a while, but now she's back on her feet。她請(qǐng)了幾天假，現(xiàn)在她已經(jīng)恢

復(fù)了。?????恢復(fù)recover / be back on one’s feet

2．i felt awful yesterday, but today i feel as right as rain。昨天我很不舒服，但現(xiàn)在我完全好了。

As right as rain非常健康，完全令人滿意；一帆風(fēng)順

3．the old man is bursting with health。那個(gè)老人極其健康。

bursting with health非常健康 ，身體很好

4. if you want to climb three mountains in 24 hours, you have to be as fit as a fiddle。如果你想在24小時(shí)內(nèi)爬三座山，那你身體得特別好。

非常健康；身體很好as fit as a fiddle = bursting? with? health

5. she was in fine fettle when she came back from her trip to the states。她從美國旅游回來后看著特別精神。???????? In? fine? fettle精神振奮,身體健壯

6. it's been a long drive but give me a cup of tea and i'll soon feel fresh as a daisy。我開了很長時(shí)間的車，但是只要喝杯茶，我就立刻又精神抖擻了。

feel fresh as a daisy字面意思：感覺像雛菊一樣清新，實(shí)際意義：精神抖擻

7. Bill is in the best of health. he eats well and exercises。比爾身體非常好，他吃得健康，還經(jīng)常運(yùn)動(dòng)。? in the best of health字面意思：身體最好的狀態(tài)，實(shí)際意思：非常健康

二、看到什么事情自己超級(jí)不爽，發(fā)泄不滿，想要“噴一下”

1.??????sooner or later, you'll get your conscience smitten?？傆幸惶?，你會(huì)受到良心的譴責(zé)的。

良心受譴責(zé)? feel the pricks of conscience / Conscience condemned

2. she must be having a few buttons missing. that's why it's useless to argue with her。她肯定是腦子缺根弦。你跟她理論也沒用。???腦子缺根弦have a few buttons missing / Brain short circuit

3. she should have it coming on her, for she's been too conceited。她活該。誰讓她總是那么趾高氣昂的。??? ?趾高氣揚(yáng) lift up one's horn? /? hold one's head high

4. she's an apple-polisher。她真是個(gè)馬屁精。??拍馬屁apple-polisher / lick one’s shoes

5. i regard him as a stick-in-the-mud. he can't accept anything new。我看他就是個(gè)老古董。他根本沒法接受新知識(shí)。???老頑固stick-in-the-mud / old fogey

6. I've never met such an ignoramus。我從沒見過這么無知的人。

無知的人：an ignorant person? /? ignoramus

7. he's a lummox。他是個(gè)傻大個(gè)。?曬瓜白癡Stupid / fool / idiot是水平很low的詞匯

三、遇到不想接受的事情，想要地道的“耍賴”“反悔”

1、游戲時(shí)耍賴︰

That ?doesn't count.那不算！

we ?weren't ?playing for real.我們不是玩真的。

2、欠錢時(shí)耍賴︰

Money ?has been really tight lately...最近手頭有點(diǎn)緊……

I have had so many other expenses...我有太多其它的費(fèi)用要付……

3、犯錯(cuò)時(shí)耍賴︰

it's not my fault.那不是我的錯(cuò)。

he / she made me do it.他（她）要我做的。

4、交通違規(guī)時(shí)耍賴︰

i didn't see the sign.我沒有看到標(biāo)胖盡?

5、規(guī)避責(zé)任時(shí)耍賴︰

it's not my turn to...這次不是輪到我……

i didn't know anything about it...我對(duì)此事一無所知……

6、反悔，食言，違背諾言go back on one's word / promise

Later he went back on what he had said.后來他又反悔了。

I give you my word and I'll never go back on it.一言為定， 決不反悔。

阿卡索外教網(wǎng)確實(shí)是一個(gè)不錯(cuò)的選擇，這里也分享一下阿卡索的免費(fèi)試聽課：http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982