提到英語發(fā)音,無數(shù)學習英語的人都希望講一口聽起來悅耳、純正的美國腔或者倫敦腔。但是苦于基本上改變發(fā)音和口音不是一件容易的事情,因為對于背單詞讀文獻去寫作,都是可以直接看得見的,英語發(fā)音算是國人學英語的癥結。
說到英語發(fā)音歸根到底要聯(lián)系到英語的因素、音標。一個音素可能與兩個或兩個以上字母對應,比如church(教堂)中的“ch”或”judge”中的“dge”,而有一些單個字母本身就可能含有兩個以上音素,比如長音“a”其實是eh–ee兩個音素組成。
根據(jù)與其他字母的組合,26個英文字母在單詞中的發(fā)音是可變化的。比如”c” 可以發(fā)為/k/(cake)又可發(fā)為/s/(cite)。字母的發(fā)音都是由元音(vowels)與輔音(consonants)構成的
口語英語速成班:http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=700053(劍橋,新概念等教材)
元音和輔音發(fā)聲特點:
元音音標發(fā)聲(vowels)---------就是通過聲帶(vocal chords)振動發(fā)出的聲音,并通過輔音的阻擋(obstruction)合起來行成音節(jié)(syllables)。它們包括a, e, i, o, u,有時也包括y(當y發(fā)/i/的音時是元音,比如city;發(fā)/j/的音時是輔音比如year)。
輔音音標發(fā)聲(consonants)----------輔音就是用來阻擋/打斷元音聲音的包括b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z。其中又分為發(fā)音的(voiced-b, d, g, j, l, m, n, r, v, w)和無聲的(voiceless- c, f, h, k, q, s, t, x),區(qū)別就是前者聲帶振動——可以通過將手指放在喉嚨上而感受。
漢語&英語發(fā)聲區(qū)別:
漢語的發(fā)音拼讀中可以不慌不忙、慢條斯理地發(fā)音,不需要理會省略誰,并且可以在每個字上都暢快淋漓地用足了勁發(fā)音,因此漢語發(fā)音以大力為美,并且漢語里有鏗鏘有力、字正腔圓、膾炙人口、堂音飽滿等詞語來形容大力發(fā)音的美感。
英文文字就不一樣了,用字母文字說話時嘴忙不過來,發(fā)音時嘴就沒那么瀟灑了,而要小心著點發(fā)、收著點發(fā)、省點力氣發(fā)、謹小慎微地發(fā)、勤儉節(jié)約地發(fā),發(fā)音的時候不是以大力為主,而是以收、小、省、弱為主。這就是象形文字和拼音文字發(fā)音的最大區(qū)別,也是漢語發(fā)音和英語發(fā)音的最大區(qū)別。
人發(fā)音用的是氣力,人的氣力總是有限的,對于發(fā)音量較大的語言,每單個音所分配的氣和力就是要小一點,輕一點。英語里長單詞的大部分音節(jié)都是輕音,一句英語里的大部分發(fā)音也都是輕音,就是這個道理。
糾正英語發(fā)音的關鍵點:
中國人聽了像英語,美國人聽了像中文的發(fā)音。這種情況的產(chǎn)生主要是在學習發(fā)音,特別是學習音標的時候,沒有把那些漢語中不存在而英語中出現(xiàn)的發(fā)音搞清楚,從而發(fā)含有這些音標的單詞的時候使用了“替代法”,即用漢語中的發(fā)音代替英語中的發(fā)音。
比如:
Three, These, Those, This, That;?? /?? Book, Good, Cook, Look, Could, Should;
Bus, Love, Come, Luck, Duck;??? /??? Pleasure, Measure, Treasure, Usually;
Man, Hand, Land;??????????? /???? Ten, When, Went, Rent, Lend.
除了上面提到的單詞內部的發(fā)音差異,句子的語調、節(jié)奏、連讀、重讀、句子單詞間的不完全爆破,弱讀等也是導致發(fā)音差異產(chǎn)生的主要原因。當然,這種差異不會導致完全聽不懂,但足矣導致聽力理解延遲的產(chǎn)生,從而影響整體的聽力理解。
單詞內部的發(fā)音差異,句子的語調、節(jié)奏、連讀、重讀、句子單詞間的不完全爆破,弱讀等也是導致發(fā)音差異產(chǎn)生的主要原因。當然,這種差異不會導致完全聽不懂,但足矣導致聽力理解延遲的產(chǎn)生,從而影響整體的自己和對方的聽力理解。
大多數(shù)人都忽視的另外一方面:沒有掌握或嚴格區(qū)分英式英語和美式英語的發(fā)音。我們知道,英語和漢語一樣,不同的地域發(fā)音有所差異,雖然沒有漢語各種方言間的差異這么大,但是我們不能否定英語中這種差異的存在。主流的英語發(fā)音有英式、美式、大洋洲、蘇格蘭、印度、南非等,而其中最有代表性的就是英式發(fā)音和美式發(fā)音。下面我們隨便列舉幾個單詞:
Million, Failure, Lot, Hot, Class, Fast, Inquiry, Schedule, Advertisement
這些單詞英美發(fā)音完全不一樣,在學習的時候,僅僅掌握了英式或美式的發(fā)音,不是兩者都掌握,在聽英語的過程中,在考試的聽力理解部分,多數(shù)時候是既有英國人也有美國人在朗讀,就會聽不懂這些單詞,或者聽的時候要用一定的時間才能反應過來聽到的是哪個單詞,而這會嚴重影響聽力和理解。
讀準單詞,僅僅是凈化口語的第一步,說好學習英語口語的關鍵是:節(jié)奏、語調、弱讀、連讀、不完全爆破,而這些知識的學習,我們需要做的是——模仿、模仿、再模仿!
<上一篇 如何提高詞匯量,背單詞的好方法有哪些
評論