其實不要老認為老外們都是非常友好,彬彬有禮或者是很紳士的,因為“兔子急了也會咬人的”,當然老外們生氣了,憤怒了也是會操一口地道的俚語去罵人的,低級的人會直接用全世界人們都會的“fuck, shit ,asshole ······”甚至“you are fucking a piece of shit ”·····,當然學習英語不僅僅為了吸收外國先進的文化和知識,有時候遇到對方超級不客氣,過分的舉動也是可以優(yōu)雅的“回懟”對方的。
1、丑人不自知,還成天自拍,活在PS里
如果你直接說對方:You / She / He / xxx?? are/ is ugly.這樣似乎直接上升到了人身攻擊,整句話完全正確。也有人會說: 但是情緒沒有調(diào)動,而且只是一個簡單的陳述,傷害力太有限了。而且顯得自己英語水平有夠一般的。
換句話說,如果某人整天自拍(take selfies),而且覺得自己好帥好美好有型,朋友圈天天曬(以上都是語境),你可以這么說:Your face is made for radio.字面含義就是,你的臉只能上電臺。只能出聲,不能看。
講這句話的情緒應該是平淡不經(jīng)的,face和radio兩個單詞自然浮現(xiàn)在句子里就是重音,傳情達意,一步到位。這不是陳述事實是反諷,溝通的信息非常明確,我就是要懟你。
還可以說:Ah, I understand--you fell out of the ugly tree and hit every branch on the way down.字面意思是:我懂了,你從一棵破樹上摔下來,一路上刮到了所有的樹杈。fell out of the ugly tree是情緒的鋪墊,hit every branch on the way down才是宣泄。樹有多丑,你就有多丑。
這是一個想象力極其豐富的句子,用了夸張和暗喻,這是溝通。雅思托福作文中出現(xiàn)絕對是高分亮點。
2、某人可以用“肥胖”形容,還喜歡展示自己的油膩的身材
胖的人基本有自知之明,當下基本是流行以瘦為美,說一個人胖除了說you are fat之外,可以換一個姿勢:You must have to roll over more than a few times to get an even tan.一般人曬太陽翻一次身就曬全了,你要翻好幾次。這是美劇里的一句配角的臺詞。
想要幽默的回懟,對于老外們是十分喜歡買保險的,因為保險起源于資本主義國家,If you weighed five more pounds, you could get group insurance.再胖幾斤,你買保險就可以買團隊保險了。一個人的重量頂上別人好幾個
The only thing you can fit into at the Gap is the dressing room.? Gap美國的服裝品牌,以寬松舒適為賣點,fit into合身,dressing room試衣間,除了能進試衣間,什么衣服都穿不進去
當然,如果不幸自己近期長胖了,被別人嫌棄“肥胖”嘲弄了,那么Did you ever have boobs? (這一條我說沒有說服力,且如果對方是男性,這句話的殺傷力也不夠大,但如果是兩個女生,這基本上可以用了,但是如果對方真的有boobs,那可以用這一句:If you were drowning, I'd totally toss you a Cheerio.溺水不用救生圈,一個麥片圈就足以。
價值300元外教英語課程領(lǐng)取:http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=700053?(北美原版教材)
看一下大人物如何在國際重要會議演講中,“怒懟”別人?
美國總統(tǒng)唐納德?特朗普,宣布了他退出巴黎協(xié)定的決定。the president of the United State, Donald Trump, announced his decision to withdraw the United State from the Paris Agreement.這不是我們想給自己創(chuàng)造的未來,不是我們想給我們的后代創(chuàng)造的未來,也不是我們想為這個世界創(chuàng)造的未來。
法國總統(tǒng)馬克龍回懟特朗普:I do respect his decision. But I do think it is an actual mistake, both for the US and for our planet.我尊重他的決定,但我認為這是一個實實在在的錯誤,無論對于美國,還是對于世界。I just said it to President Trump, in a few words a few minutes ago this assessment.
馬克龍演講中最精彩的一招,就是“以其人之道,還治其人之身”。借用特朗普競選口號--Make America Great Again,造出一個新的句子-- Make our planet great again,諷刺特朗普“格局小”。
瑞典外相Margo Wallstrom說道:It was the wrong speech, at the wrong time, to the wrong audience.這是一個在錯誤的地點向錯誤的聽眾做的錯誤演講。
法國總統(tǒng)馬克龍(Emmanuel Macron)則在大會演講中表示支持與伊朗的核協(xié)議。Renouncing it would be a grave error。推翻這個協(xié)議將會是一個嚴重的錯誤。
以色列總理內(nèi)塔尼亞胡(Benjamin Netanyahu)在演講中支持特朗普,表示應修改甚至是全面推翻與伊朗的核協(xié)議,并反對伊朗在中東的影響力擴大。the deal with Iran should be amended or scrapped altogether, and warned against the spread of Iranian influence in the Middle East.
美國總統(tǒng)特朗普回懟伊朗,“流氓政府”(rogue government)大肆批評,并將之形容為“地球上現(xiàn)存的瘟疫”。他呼吁伊朗停止支持恐怖主義,稱委內(nèi)瑞拉政府是一個腐敗的“社會主義專制政權(quán)”(corrupt dictationship)。對于朝鮮,他直言要“徹底摧毀”(totally destroy)。
Stupid:
I don't know what makes you so dumb, but it really works.
If brain were taxed, you'd get a rebate.
Don't get lost in thought--it's unfamiliar territory.
You're so dumb, blondes tell jokes about you.
If you were any smarter, I could teach you to fetch.
I wish I were as smart as you think you are.
Good thing you're not letting your education get in the way of your ignorance.
Smarty-pants: (自作聰明的人,可以用作對上文的反擊)
It's lonely at the top, isn't it?
Making other people feel stupid doesn't make you seem smarter.
Do you have to work that hard to be a jerk, or does it just come naturally?
Since your personality acts as a birth control device, you must save lots of money on condoms.
When someone first meets you, they don't like you. But when they get to know you better, they hate you.
You're not even beneath my contempt.
You're the reason God created the middle finger. (這句太贊!)
Your father should have pulled out. (虛擬語氣最佳例句)
When you take Viagra, do you get taller? (贊!)
下一篇> 獲得雅思口語7分有哪些訣竅,是什么
評論