英語經(jīng)典電影中有哪些經(jīng)典的英語臺詞

1、《剪刀手愛德華》

If I have no knife,I can't protect you.If I had a sword,I can't hold you.?

如果我沒有刀，我不能保護你。如果我有劍，我不能抱著你。

2、《星際穿越》

Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day. Rage, Rage against the dying light.

不要溫和地走進那個良夜。暮年仍應(yīng)燃燒咆哮，白晝將盡。怒斥 ，怒斥那些光的消逝。

3、《肖申克的救贖》

Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...

有些鳥兒是用籠子關(guān)不住的，那是因為，它們的每片羽毛都沾著閃耀著自由的光芒.

4、《荒野生存》

Rather than love,than money ,than faith, than fame ,than fairness give me?the truth?。

與其說愛情，不如金錢，不是信仰，不是名譽，不是公平，告訴我真相。

5、《搏擊俱樂部》

You’re not your job.?You’re not how much money you have in the bank.?You’re not the car you drive.?You’re not the contents of your wallet.?You’re the all-singing, all-dancing crap of the world.?

工作不是你的全部，?銀行里的多少存款也不不是你的全部，?能開什么樣的車子不是你的全部，?錢包里面的東西也不是全部的你，?你只是平凡眾生中的其中一個.?

6、《死亡詩社》

Oh captain，my captain.

噢，船長，我的船長

7、《蝙蝠俠前傳：黑暗騎士》

Seemadness，as you know，is likegravity．．．．．a(chǎn)ll takes it is a little push.

你瞧，瘋狂就像地心引力，所需要的只是輕輕一推。

8、《勇敢的心》

Every man dies, not every man really lives.

每個人都要死，但不是每個人都真正活過。

9、《阿甘正傳》

Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.

生活就像一盒巧克力，結(jié)果往往出人意外。

10、《V字仇殺隊》

Beneath this mask there is an idea,and ideas are bulletproof.

面具之下，是一種信仰，而信仰無法被毀滅。

價值300元外教英語課程領(lǐng)?。?/span>http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=700053?(北美原版教材）

11、《怦然心動》

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有人住高樓，有人在深溝，有人萬丈光，有人一身銹。世上人萬種，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

12、《聞香識女人》

Now l have come to the crossroads in my life. I always knew what the right path was. Without exception, I knew, but l never took it. You know why? lt was too damn hard.

如今我走入到人生的十字路口。我總是能知道哪條道路是對的，毫無例外，

13、《飛越瘋?cè)嗽骸?

you guys do nothing but complain about how you can't......stand it in this place here,and then you haven't got the guts to walk out?

你們一直抱怨這個不能忍受的地方，但是你們卻沒有勇氣走出這里。

14、《楚門的世界》

The world may be full of cheating, however we never lack friends with a warm heart.?

有時候世界雖然是假的，但并不缺少真心對待我們的人。

15、《當幸福來敲門》

You got a dream, you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell you you can't do it.If you want something, go get it.?

如果你有夢想的話，就要去捍衛(wèi)它。那些一事無成的人想告訴你你也成不了大器。如果你有理想的話，就要去努力實現(xiàn)。

16、《風(fēng)雨哈佛路》

No one can bargain with life. You must endeavor as long as you are alive.

沒有人可以和生活討價還價，所以只要活著，就一定要努力。

17、《加我第一名》

Children see the world look and adults are not the same, they will say " I do" instead of "I can't do anything", so I also like this.?

孩子們看世界的眼光會和大人們不一樣，他們會說“我要做什么”而不是“我不能做什么”，所以我也是這樣的。

18、《舞出我人生》

We didn't work this hard to just give up.?

我們還沒盡全力怎么能言敗呢。我們不是為了放棄才努力工作的。

19、《返老還童》

You can be as mad as a mad dog at the way things went . You could swear, curse the fates . But when it comes to the end , you have to let go .

你可以像瘋狗一樣發(fā)瘋。你可以發(fā)誓，詛咒命運。但到了最后，你必須放手。

20、《美麗心靈》

Maybe the part that knows the waking fron the dream maybe isn t here(brain)maybe it s here( heart) .?

可能從夢幻中醒來的部分，不是在腦海里，而是在心上。

從夢中醒來，也許不是從你的腦中醒過來，而是從里面的覺醒。