目前國內(nèi)普遍存在這樣一種情況,就是應試教育英語學習,從兒童開始就“應試化”,一味的追求詞匯“填鴨式”學習,語法“模式化”學習,當前教育對英語的重視,并沒有達到很好的效果,想要兒童從小學好英語,父母必須了解學齡前兒童學英語的特點。
一、參加培訓班卻還是“啞巴式英語”
我親戚家有個孩子,在某個培訓機構學了三四年英語,從幼兒園中班到二年級,每周兩次兩小時的課程一直堅持。他媽媽英語水平還行,屬于考得不錯卻不會說的啞巴式英語。所以她希望可以流利地說英語,起碼能做到與外國人簡單地交流對話。
于是,早早為孩子選好培訓班,培養(yǎng)孩子學英語興趣和口語能力。頭兩年,這孩子還是蠻有興趣,時常見他從嘴里蹦出幾個單詞。但自從上了小學,這份熱情就消退了,雖說對在學校和機構學英語沒有抗拒,但在家里從來不會主動學英語,也不主動說,學校和機構安排的作業(yè),只是懶懶散散地完成,看繪本和視頻也不熱衷。有次我陪他去機構上課,發(fā)現(xiàn)即使在機構也不愛說,中間休息和其他孩子玩,都是用中文交流;參加一些活動,老師全程用英語指導,也要求孩子全程用英語回答,發(fā)現(xiàn)一個班上包括他在內(nèi)沒幾個孩子愿意主動回答問題,即使回答,也就是在口中蹦出幾個單詞,談不上對話。
期間我與其他家長聊了一下,發(fā)現(xiàn)他們的孩子也是這樣情況。學了好幾年英語,愿意開口得很少,愿意和能用英語交流得更少,孩子最大的收獲就是有一口純正的發(fā)音,外加學起學校的英語不困難,測試能拿到理想的分數(shù)。
要是我,我可能就滿意了,但是我那親戚卻不滿意。因為孩子不愛說,也不愛主動學,達不到她想要孩子可以用英語交流的要求。她想過好些辦法,也想在日常多與孩子說英語,陪他看視頻,但她平時工作挺忙,孩子上小學后要學得東西多了,作業(yè)也多,再顧慮到自己口音,一直沒多大進展。
有次跟她聊天,談到《爸爸去哪兒》那些明星子女的表現(xiàn),她想不明白,為什么他們小小年紀,英語卻說得如同母語那么溜,與外國人交流都沒多大障礙。而自己的孩子,堅持學了那么久,卻還只會說幾個詞。
二、啟蒙學前孩子英語以培養(yǎng)基礎和興趣、發(fā)展思維為主
學英語,有一個絕大多數(shù)孩子都無法繞過的問題:沒有外語環(huán)境。哪怕我們每天陪孩子讀英文繪本,看粉紅豬小妹,聽“ABC”,送機構用“沉浸式教學法”培訓,上學學英語,都無法避開這個尷尬的問題。
英語是一種語言,而語言,是用來交流,交流不是公式或者語法,背下來就能用。在交流中,你不可能保證別人說得話如同書本那樣死板,那樣固定的一問一答。譬如你背了How are you?I’m fine,and you?那問你Hey,what’s up,那你怎么回答?沒有環(huán)境,缺乏足夠的英語輸入和輸出,哪怕我們早期啟蒙的再好,與孩子有再多的英語互動,多數(shù)孩子終究會變得和我那親戚家孩子那樣,失去興趣,將英語當作學科來學習,而不是用作交流。
除非,我們?nèi)缤餍?,專門請一個外國家教,每天陪孩子交流講英語,學英語,不時帶孩子去外國旅游,住上兩三個月,讓孩子處在英語環(huán)境中??上ВF(xiàn)實卻是殘酷。學外語,卻沒有外語環(huán)境,這是一個世界性難題,不只是我們,外國人也是,只要想學習一門外語,都會遇到這個問題。
這是一個很現(xiàn)實的問題,所以,當我們給孩子啟蒙英語時,我們得認清,不要對孩子有過大的期待,不要以為孩子早期語言天賦好,就可以做到“雙語學習”,將英語學得和母語一樣好,沒有環(huán)境,沒有輸出,外語終究比不上母語。多少英語專業(yè)畢業(yè)生、或者大多數(shù)研究生,要跟外國人完全無障礙溝通也有一些困難,很多英語專業(yè)詞匯,搞都搞不清。
因此,我個人的觀念,啟蒙學前孩子英語以培養(yǎng)基礎和興趣、發(fā)展思維為主,為以后上學做好準備。至于口語,至于想讓孩子“native speaker”,甚至想讓孩子成為英語方面的學霸,看個人吧,有能力的就給孩子一個充滿英語的環(huán)境,不然就看孩子以后的發(fā)展吧。假若以后真的要出國學習,或者在一個充滿英語的環(huán)境工作,他自己處在滿是英語的環(huán)境,有之前啟蒙的基礎,他自己很快就會說了。(具體可查看兒童英語樂園《家長怎么幫幼兒啟蒙英語?不同年齡段孩子的輔導方法》的相關介紹)
所以有必要從小給孩子找一個好的外教老師,讓孩子從小接受純正英語口語的熏陶,據(jù)我所知,阿卡索外教網(wǎng)的老師就挺不錯的,他們會根據(jù)孩子的性格特點及英語水平給孩子制定相對應的教學方案,都是外教一對一的針對話教學,上課的互動方式非常多樣化,所以孩子非常喜歡這樣的學習模式。順便也分享一下阿卡索價值188元的免費試聽課:http://m.cn-hb.com.cn/lps/children/children.htm。
三、那怎么培養(yǎng)孩子英語基礎和興趣?我們得先了解孩子學外語的特點:
(一)語言學習是一種直覺學習
學前孩子的思維以具體形象思維為主,這種思維特點決定著他們的語言學習是一種直接性的學習,他們對語言的理解是一種直接理解。這主要表現(xiàn)在:一是孩子在學語言時不會像我們成人那樣對語言進行一番分析,即要琢磨句子結構、語法、邏輯表達,他們學習語言的目的只有一個,用來交流。所以我們可以??吹?,每次孩子學了新詞新句,很容易就掛在嘴邊常說。
二是他們是通過直觀的動作、表情、圖片或某一具體情境來理解和表達語言的。譬如我們幫孩子認識一個東西,如蘋果,只要我們指著蘋果,對孩子說:“蘋果?!辈恍枰嘟忉?,孩子馬上就能理解。學外語也是如此,只要指著蘋果說“apple”,他們就能理解。再例如剛入園的孩子對“請第一組的小朋友去小便、洗手”的理解,第一次是通過觀察老師帶孩子去廁所小便、洗手這一系列動作而“猜”出來的。之后,隨著同一情境的多次出現(xiàn),他們才逐漸在有頭腦中建立這句話和這一系列動作之間的穩(wěn)固聯(lián)系,開始真正理解這句話。他們在學英語時也一樣,在初次學習理解和表達“cup”時,他們通常是將cup的發(fā)音與杯子實物或圖片聯(lián)系起來記憶,而不是看到“杯子”這兩個字或漢語拼音就說是“cup”(這個是我們成人學英語才會干的事)。在表達“This is a cup”這句話時,也需要多次借助動作或實物才能完成。
(二)語言學習是一種自然習得
語言學習有兩種方式:學得(Learning)和習得(Acquisition)。語言習得是一種無意識地、自然而然地學習。在孩子6歲之前,孩子都是以習得的方式學習語言。在孩子6歲上小學后,孩子就以學得的方式學習語言。語言學得是指學習者通過聽老師講解有意識地練習、記憶語言現(xiàn)象和語法規(guī)則,最終達到對所學語言的了解和對其語法概念的掌握的過程。
語言學研究表明,人在幼年時期,學會一種語言是在一定的環(huán)境中不自覺地掌握的。幼兒在與身邊的父母、老師和朋友的接觸中自然地學得一種語言,并慢慢憑他的語感來使用和理解這種語言。所以學前孩子在學習外語是以習得為主,聽得懂的話遠遠多于會說的話,一句話在會說之前已經(jīng)聽過。
(三)語言學習存在沉默期現(xiàn)象
孩子的語言發(fā)展是從學習聽話開始的。孩子最先學會的是“聽話”,然后才學會說話、閱讀和書寫,即孩子只有經(jīng)過一個醞釀階段以后才會說話,這個階段,就是語言學習的沉默期現(xiàn)象。這個看我們孩子就知道了,從聽懂第一句話到會說第一句話有一個時間間隔,例如從聽到媽媽說“寶寶笑一笑”便做出相關的動作等,到會說有實際意義的話如“媽媽,爸爸”等大約需要經(jīng)歷一年半的時間。
這個沉默期,是孩子積累、無意識習得語言的準備時期。當這種準備積累到一定程度,在外界環(huán)境的作用下,孩子才開始理解和動口說出大量的話語。由此可見,孩子聽話的能力遠遠超過說的技能,孩子會說來源于會聽,聽的能力越好,說的技能也越好,掌握語言也越快。漢字學習外語時也存在沉默期,他們只有多聽才最終會說,但由于有學習母語的基礎,時間會短一些。
另外,孩子從聽懂一句話到會說同一句話也有一個時間間隔,這個在他學習外語時特別明顯。例如:幼兒剛學會聽到“Come here to me”便走到教師面前時并不能馬上說出來,只有經(jīng)過一段時間的自我練習后才有可能在一定的情境下主動說出“Come me”或“Come to me”或“Come here to me”來。
(四)受漢語習慣的干擾相對較少
早有研究表明:很早就學習外語的孩子,他學習母語和學習外語的學習中心幾乎是在腦部的同一位置上。這也是為什么孩子會有學習多種語言的天賦,他們學習多種語言,其實和學習母語一樣容易,也不容易造成語言混淆,因為都是用大腦的同一個位置學習。
并且,有研究認為,擁有兩種語言的孩子,頭腦中只有一個上位的概念系統(tǒng),但有兩個語言加工系統(tǒng)。這兩種語言雖然形式不同,但語言內(nèi)容即語言所指的實物和表象、概念基本相同的,語言運用的某些技能也是相通的。這也就是說,孩子學習外語,不像我們成人學習外語那樣,先要將外語翻譯成的中文,了解意思再學習,比方說我們現(xiàn)在要學“apple”這個詞,我們先要知道中文意思,經(jīng)過中文這個“媒介”才學會。孩子是直接將外語與具體形象建立關系,直接學習和理解外語。所以,孩子一旦掌握了某些英語單詞和句子后,便可以開始用英語思維,用英語進行表達,不像我們那樣,容易語言混淆,說英語和學英語都帶有漢語思維,變成“中式英語”。
關于兒童學英語的特點就給大家講完了,當我們知道和了解孩子是如何學習外語,才能科學啟蒙孩子英語。千萬不要讓當前的應試英語影響了孩子的英語學習,從小讓孩子學習純正的英語才是王道。
評論