在英語啟蒙中,英文原版讀物的閱讀占據(jù)著重要位置,通過兒童英語啟蒙繪本閱讀不僅可以培養(yǎng)孩子的興趣,也能聯(lián)系常見詞匯和句型,是每個英語啟蒙家庭都繞不開的必經(jīng)之路。大多數(shù)爸爸媽媽給孩子們選擇的英文原版書中,有兩個常見的類別,一種是原版繪本,另一種是分級閱讀書。
小朋友剛開始英語啟蒙,家長都會糾結(jié),到底用故事性強的繪本,還是用更體系化點的分級讀物呢?
對此,媽媽們似乎有不同的觀點呢。
@榛榛:
分級讀物故事性差些,語言枯燥些,唯一的好處是分級比較全,給寶寶買了2套,它都不喜歡,反而喜歡故事性比較強的繪本。
@標(biāo)普媽:
家里書都是小朋友自己整理的。分級讀物在他們眼中只是“拿英語寫的繪本”。姐姐有時會看分級讀物(1、5、外研社麗聲),弟弟(2.5歲)不可避免的跟著看了一些,他有時還會選擇英語分級讀物作為睡前書,在小朋友眼中都是故事吧。
從老師的角度給父母一點建議,分級閱讀更加適合中國孩子英語啟蒙。
有的爸爸媽媽可能要質(zhì)疑了,繪本故事有趣,畫面精美,不是更加適合啟蒙嗎?這么想當(dāng)然沒有錯,但你僅僅是從繪本優(yōu)勢出發(fā),而忽略了在操作過程中遇到的“繪本難度如何選“和“媽媽英語不好,無法展現(xiàn)故事的趣味性,孩子不感興趣”等實際問題。
先來了解下繪本和分級閱讀的對比。
繪本:picture book,適合3-6歲國外孩子的原版繪本通常硬殼書,其功能是親子閱讀,即爸媽讀給孩子聽。 繪本優(yōu)勢:故事生動有趣、圖片精美、畫面感強。 繪本劣勢:1. 繪本的用詞隨意性強,經(jīng)常出現(xiàn)低頻詞匯。2. 繪本每本和每本之間,沒有聯(lián)系。孩子容易讀了就忘。3. 市面上繪本過于雜亂,有些大V推薦的繪本,其實是分級和繪本的結(jié)合,編排很亂。
分級讀物:graded reader或leveled reader,是國外孩子上小學(xué)后學(xué)認(rèn)字、學(xué)獨立閱讀的讀物,適合5-7歲兒童。 分級讀物優(yōu)勢:1. 進階式學(xué)習(xí),難度循序漸進,分級科學(xué),體系化、系統(tǒng)化。很多讀物,分級從0歲開始的,起點比繪本低。2. 分級讀物公認(rèn)的優(yōu)質(zhì)叢書很多,避免家長瞎買。 分級讀物劣勢:趣味性不強。
瑤媽讀繪本心路歷程:
瑤媽剛開始也認(rèn)為孩子都喜歡聽故事,為了激發(fā)孩子對英語的學(xué)習(xí)興趣,也給孩子挑繪本讀。挑書的過程極其糾結(jié),一度懷疑自己得了“選擇恐懼癥”,真的不太知道到底哪一套叢書適合孩子,繪本又是不連貫的,一本一本的買,總覺得孩子聽完故事回頭也就忘記了,不能清楚得知道她到底英語處于什么水平了,沒有安全感。
給孩子讀了一段時間的繪本,果不其然,回頭再問瑤瑤,老虎怎么說?蘋果怎么說?完全想不出答案。你能明白自己苦口婆心做了那么多的努力結(jié)果沒有任何反應(yīng)的失落感嗎?就像一塊石頭扔進了大海,毫無波瀾,此時我內(nèi)心積攢的負(fù)能量已經(jīng)爆發(fā)了。
當(dāng)我從網(wǎng)上了解到很多媽媽給孩子讀繪本她一點不感興趣,更加力不從心,有些跟我情況類似,這下心情好很多,問題是,接下來如何調(diào)整學(xué)習(xí)方針呢?
英語啟蒙在保護孩子英語閱讀興趣的同時,是需要孩子掌握一定的詞匯量的,這是為了后期孩子正式的自然拼讀打下扎實的基礎(chǔ)的。可是瑤瑤用繪本學(xué)習(xí),完全達不到效果,怎么辦?
看了不少專業(yè)書籍,都推薦中國孩子英語啟蒙用分級讀物,于是火速給她置辦了2套《牛津閱讀樹》和海尼曼分級繪本。
海尼曼分級細(xì)微到細(xì)思極恐,符合3歲孩子心理發(fā)育認(rèn)知規(guī)律以及語言學(xué)習(xí)特點,這套書比牛津樹起點低,即使是0歲寶寶也都能hold住。給孩子讀了1個月,每天30分鐘,沉浸式閱讀,效果比繪本好太多。至少她會記住繪本里的動物、植物單詞。
同繪本相比,分級讀物的圖畫沒有那么精美,因為圖為輔,字才是重點。分級讀物背后隱藏了一個強大的學(xué)習(xí)體系。例如有的分級閱讀按照自然拼讀來編排,有的從詞匯量角度編排,有的從語言掌握難度進行編排。正因為這個體系性和循序漸進的特點,小朋友由易至難學(xué)習(xí),家長就能掌握她到底學(xué)到哪個層級了,為接下來買書或者報培訓(xùn)班提供重要線索。
爸爸媽媽們在幼兒英語啟蒙階段,記住兩個關(guān)鍵點,第一,激發(fā)孩子對英語的興趣,不排斥,愿意接收為最低衡量標(biāo)準(zhǔn);第二,讓孩子跟著一套科學(xué)讀物,循序漸進地學(xué)習(xí)下去。
下面我給大家一點孩子英語啟蒙的建議:
0-3歲 低幼繪本為主
低齡孩子以保護英語學(xué)習(xí)興趣為主,選擇低齡繪本,選擇時偏重個人習(xí)慣類,比如洗澡書看完寶寶模仿書里的主人公乖乖洗澡澡,比如一些繪本教孩子生活中晚安、早安如何表達等。此時多給孩子放一放童謠,唱跳中不知不覺接收英文的熏陶。
4-6歲 分級為主,繪本輔助。
分級讀物相當(dāng)于教材,而繪本如同詩歌,正兒八經(jīng)地學(xué)習(xí)當(dāng)然以教材為主,考慮到趣味性,如果孩子比較喜歡聽故事,喜歡觀察畫面,分級過程中多選一些繪本。
6歲以上 分級讀物
6歲孩子語言能力到了一定程度了,識字意識比較強,可以直接從分級讀物開始,但記住不要聽信外面的培訓(xùn)機構(gòu)忽悠,給孩子報名自然拼讀班,這是不對的,自然拼讀不適合英語啟蒙,它是一門課程,在孩子正式進入自然拼讀學(xué)習(xí)之前,必須有一定的英語基礎(chǔ),例如最基本的1000個單詞詞匯量才可以。
這個年齡段的孩子,可以選擇海尼曼、蘭登、國家地理等分級繪本,這些繪本涉及知識面很寬,包含歷史、人文、地理、科學(xué)自然等等,打開孩子國際眼界,建立初級的世界認(rèn)知非常有幫助。
當(dāng)家長給孩子啟蒙到一定程度的時候,可能孩子們對于學(xué)習(xí)英語的需求家長已不能滿足,這個時候就需要一個專業(yè)的外教老師來指導(dǎo)孩子的學(xué)習(xí),讓孩子學(xué)到純正的英語口語及知識,阿卡索外教網(wǎng)是一個不錯的選擇,不管是英語口語還是應(yīng)試能力,在阿卡索都能顯著提高,而且價格還不貴,大家可以先去試聽一下他們的外教一對一免費課程:兒童英語試聽課
關(guān)于兒童英語啟蒙繪本閱讀,原版繪本和分級讀物二者缺一不可,必要的時候還可以找一個專業(yè)的外教老師進行指導(dǎo)。最后,還想說一句,英語啟蒙最重要的還是重復(fù)重復(fù)再重復(fù),堅持堅持再堅持!無論選擇什么樣的原版繪本,什么樣的分級讀物,只要抓住死磕,效果都能驚人。
評論