英語學(xué)“歪”了：留學(xué)英語口語與平時所學(xué)有出入!

許多出國留學(xué)的朋友在國外留學(xué)讀書，跟朋友交往的時候常常會發(fā)現(xiàn)，以前在教科書里學(xué)到的一些留學(xué)英語培訓(xùn)的常識，在實(shí)際應(yīng)用中存在很大的出入。一直以為，英語課本都是王道，沒想到學(xué)了那么多年的英語，竟然也有學(xué)“歪”的時候。下面跟大家聊聊與國內(nèi)學(xué)習(xí)不一致的一些留學(xué)英語口語吧。

1、也許我們從國內(nèi)的英語(課程)書里學(xué)到的“謝謝”是“thank you”，但英國人一般說“謝謝”的時候都會說“Cheers”。除非是在非常正式嚴(yán)肅的場合，或者是說話人想要表達(dá)非常衷心的感謝，否則在一般生活場合里，說“Cheers”是很地道的。

2、在英國的一些城市里，經(jīng)?？吹接行┝骼藵h打扮的人站在街頭販賣雜志。通常他們嘴里都會大聲喊著“Big Issue”，這就是雜志的名字了?！癇ig Issue”雜志是英國政府為了幫助無家可歸的流浪人士自力更生的項(xiàng)目，他們免費(fèi)把雜志分發(fā)給流浪漢，只要雜志賣出去了，他們就可以擁有全部的收益。這樣一來比單靠人們的施舍，流浪漢能獲得更多自信，也保護(hù)了他們自尊心。

在這里推薦留學(xué)咨詢交流網(wǎng)站，可以和國外學(xué)校導(dǎo)師一對一在線交流咨詢，比如咨詢學(xué)校情況，文書創(chuàng)寫，專業(yè)設(shè)置，入學(xué)要求等，點(diǎn)這里可以進(jìn)行免費(fèi)指導(dǎo)和領(lǐng)取外教口語課
http://www.acadsoc.cn/lps/lpTutors.aspx?search=358283（出國留學(xué)）
http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982（留學(xué)考試）

3、在英國的俚語里面，會把英鎊稱為“quid”。比如說，“50鎊”正常來說應(yīng)該是“50 pound”, 但地道的說法也可以說“50 quid”。

4、在英國，一些年紀(jì)較大的老人家喜歡稱呼年輕人為“Darling”或“Sweet heart”。但千萬別誤會，他們并沒有別的意思，這只是表達(dá)他們慈愛的一種方式。就像國內(nèi)把女孩兒們稱為“閨女”一樣，是非常友好和親切的稱謂。

英語是講究實(shí)際應(yīng)用的一門語言，因此只有融入英語語境才能更好地進(jìn)行運(yùn)用。在此提醒大家，學(xué)好留學(xué)英語口語不止是要看書，只有將英語加以應(yīng)用，通過跟讀、電影或者是找外國朋友進(jìn)行口語練習(xí)，在練習(xí)的同時多學(xué)習(xí)一下外國人的文化和習(xí)語，對于英語口語提高會更快。>>>也許你還想看：美國留學(xué)最吸金專業(yè)