唐朝時,日本政府為了學(xué)習(xí)中國的先進(jìn)文化,多次派遣唐史來中國,隨同派遣了“留學(xué)生”和“還學(xué)生”兩種學(xué)生,“留學(xué)生”是當(dāng)遣唐使等回國后仍然留在中國學(xué)習(xí)的學(xué)生,“還學(xué)生”則在遣唐使回國時要一起回國。后來,“留學(xué)生”這個詞就沿用下來,表示留居外國學(xué)習(xí)或研究的學(xué)生。今天,阿卡索英語外教就教大家“留學(xué)生”或“外國留學(xué)生”用英語怎么講:阿卡索外教網(wǎng)確實是一個不錯的選擇,
在這里推薦留學(xué)咨詢交流網(wǎng)站,可以和國外學(xué)校導(dǎo)師一對一在線交流咨詢,比如咨詢學(xué)校情況,文書創(chuàng)寫,專業(yè)設(shè)置,入學(xué)要求等,點這里可以進(jìn)行免費指導(dǎo)和領(lǐng)取外教口語課
http://www.acadsoc.cn/lps/lpTutors.aspx?search=358283(出國留學(xué))
http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982(留學(xué)考試)
?
“留學(xué)生”第一種常見的講法是“foreign student”,例句如下:
She is a foreign student in Britain.
她在英國留學(xué)。
We found a happy crew of foreign students in the hostel.
我們在青年旅館看到一群快樂的外國留學(xué)生。
第二種講法是“student abroad”或“abroad student”或“student studying abroad”,例句:
The guidebook is for the accommodation of abroad students.
這份指南是為了方便留學(xué)生們而準(zhǔn)備的。
第三種講法是“overseas student”,例句如下:
Over the years, hundreds of overseas students have studied at that university.
幾年以來,好幾百個留學(xué)生在那所大學(xué)學(xué)習(xí)過。
第四種講法是“international student”,例句如下:
The tuition and fees fall heavy on the international students.
學(xué)雜費非常昂貴,對外國留學(xué)生來說負(fù)擔(dān)很重。
總的說來,上面就是“留學(xué)生”或“外國留學(xué)生”最常使用的四種講法,foreign、overseas、abroad、international可以表示“國外/海外/國際化”的意思。掌握了以后,不論是和在本國的外國留學(xué)生打招呼,或是在外國留學(xué)和本地人聊天自我介紹時,就都可以順利地交談了。
評論