對于英文親子啟蒙讀物用繪本還是分級讀物,網(wǎng)上眾說紛紜。實際上我當(dāng)初一直用繪本,最初給我家文文啟蒙的時候沒少費勁。一直到看到蓋兆泉老師的一篇文章,點燃了我開始查各種資料追溯本源的念頭~和剛?cè)肟觾旱陌职謰寢寕兎治鲆幌聟^(qū)別:
第一點:精美度欣賞性
繪本通常是硬殼書,每本書都有其獨特的繪圖方式,文字有著天馬行空的想象力。有的押韻,有的用排比句。盡管有個別分級讀物也比較精美,但總體上繪本更精美更具觀賞性。
第二點,用詞特點
繪本的用詞隨意性強,經(jīng)常出現(xiàn)低頻詞(基礎(chǔ)不好的爸媽不好掌握)。而好的分級讀物,從每頁一兩個字編起,再到每頁一兩句話, 句式也是由淺入深、由簡入繁。 從最常用、最基本的詞學(xué)起,而且這些詞還有一定的復(fù)現(xiàn)性。啟蒙角度分級讀物更具學(xué)習(xí)性。
第三點: 難易程度
分級讀物的最低級,大多是零起點,難度要低于繪本 。有時,一本繪本在詞匯和句式方面的難度,甚至相當(dāng)于分級讀物最上端的橋梁書。
第四點,體系結(jié)構(gòu)
繪本比較散亂,沒有嚴(yán)格的體系,不可能被排出難易次序??床簧佟澳ザ洹钡睦L本書單,就是分級讀物繪本的大雜燴。
而分級讀物通常有一個隱藏于后面的體系,或從自然拼讀的角度,或從從詞匯的角度,或從語篇的難度來編排。
第五點,創(chuàng)作目的
繪本如詩歌,分級讀物如教材。一個具有欣賞性,一個具有學(xué)習(xí)性。繪本的創(chuàng)作目的主要是通過畫面來表達(dá)一個主題。
分級讀物才是為學(xué)語言、為培養(yǎng)小孩的自主閱讀能力而創(chuàng)作的, 等語言積累到一定程度,才能欣賞詩歌。
第六點,使用對象
繪本,以圖片為主的,上面的文字非常少,一般是5歲前親子閱讀用,對爸媽的英語水平要求很高;很多分級讀物都配有閱讀指南,有閱讀前的提示性問題,閱讀后需要回答的問題等。在國外是親子閱讀向自主閱讀過渡的時候用,一般是4-8歲使用;繪本的使用年齡整體低于分級讀物;
第七點,使用成本
原版繪本的價格非常貴,正版繪本打完折也要30-50一本;分級相對便宜,正版分級大部分打完折只要3-8元一本;當(dāng)然自己彩印是種選擇(看很多朋友用連供打印機)。
繪本和分級讀物的使用建議
通過上述分析我個人總結(jié):
1、啟蒙前的準(zhǔn)備階段,親子閱讀要以繪本為主,主要培養(yǎng)興趣。
2、正式啟蒙第一階段的前期,以分級讀物為主,加少量繪本。
3、分級讀物的越味性不強,而且很多原版讀物沒有音頻。所以,單用分級讀物作為英語啟蒙的手段也是不行的。還需動用其他資源。為孩子創(chuàng)造立體的語言環(huán)境(最重要的是聽),多管齊下。
繪本閱讀和分級閱讀相結(jié)合才能達(dá)到有效英語啟蒙,當(dāng)然,要想孩子能夠快速掌握英語,還是得找個有經(jīng)驗的外教老師才行,阿卡索的外教老師就是一個不錯的選擇,他們會根據(jù)孩子的英語水平及性格特點制定相對應(yīng)的課程方案,對于幾歲的幼兒來說,他們不僅會推薦適合幼兒學(xué)習(xí)的金典兒歌,而且還會用各種資源啟蒙孩子的英語學(xué)習(xí)興趣,比如熊出沒少兒動畫、美國國家地理少兒等經(jīng)典課程,幫助孩子更好的學(xué)習(xí)英語。大家可以去試聽一下他們的外教一對一免費試聽課:
【http://m.cn-hb.com.cn/lps/children/children.htm】(少兒英語)
【http://m.cn-hb.com.cn/lps/fq.htm】(自選外教課程)
關(guān)于幼兒親子英文閱讀的問題就講到這里,英文閱讀并不難,難得是我們要能夠堅持,堅持著在沒有反饋的時候依然能持續(xù)不斷的輸入,靜待花開。
評論