兒童節(jié)英文，愿所有的孩子在這節(jié)日做最好的自己！

每年的兒童節(jié)都會讓很多小朋友感到興奮和激動。雖然小編已經偏離兒童節(jié)很多年了，不過每當細細想起小時候期盼兒童節(jié)到來那種無比開心的心情。兒童節(jié)對于小朋友們來說意味著很多美好的東西。例如：節(jié)目表演、有趣游戲、各種零食、精美獎品等等，現在想起來心里還是美美噠！不過呢，作為一個愛英語的人怎能錯過兒童節(jié)有趣的英文表達呢？今天我們就來學習有關于兒童節(jié)英文的內容。

一、兒童節(jié)的來歷 ??（中英互譯）

The World Conference for the Well-being of Children in Geneva, Switzerland? proclaimed June 1 to be International Children's Day in1925. It is not clear as to why June 1 was chosen as the International Children's Day: one theory has it that the Chinese consul-general in San Francisco (USA) gathered a number of Chinese orphans to celebrate the Dragon Boat Festival in 1925, which happened to be on June 1 that year.

1925年的時候，瑞士日內瓦國際會議上將6月1日設為“國際兒童節(jié)”。為什么是6月1日這個日子呢?事實上并沒有一個相對準確的答案。一種說法認為：由于1925年，位于美國舊金山的中國總領事將一群中國孤兒召集在一起慶祝端午節(jié)，而當天正好是6月1日。

The holiday is celebrated on 1 June each year. It is usually marked with speeches on children's rights and wellbeing, children TV programs, parties, various actions involving or dedicated to children, families going out, etc.

每年的6.1兒童節(jié)，會以發(fā)表關于兒童權利、福利的演說，播放兒童電視節(jié)目、舉辦各種派對、活動，舉家出游等方式來進行慶祝。

二、兒童節(jié)的蛋糕美食

很多人都會把a piece of cake誤認為一塊蛋糕，其實不是這樣的。它通常用在口語中，意思是：小菜一碟。和它意思相同的還有child's play, 小孩子的把戲。所以呢，可以在兒童節(jié)的活動中把這個短語用上了。例如：參加游戲獲得了獎品就可以說，This game is just a piece of cake. (這個游戲真是小菜一碟)

三、兒童節(jié)的游戲

ahead of the game。這個短語表示在某種形勢中占優(yōu)勢。ahead這個詞本身就有“領先”的意思，也就是說在游戲中占了優(yōu)勢。例句：I need to get up early to keep ahead of the game.我要早點起床搶占先機。

四、最后給大家附上一簡短的兒童節(jié)英文對話：

A: It's Children's Day today. How would you like to celebrate it, dear?

寶貝兒，今天是兒童節(jié)。你想怎么慶祝呢？

B: Hmm…I'd like to go to the amusement park.?

嗯…我想去游樂園。

A: OK, no problem. Anything else??

好，沒問題。還想要點兒什么？

B: I want to eat a lot of ice cream.?

我還想吃好多冰淇淋。

A: Oh, that can't possibly work. You'll have a stomachache if you eat too much?ice cream. But you can eat just a little more than usual.?

哦，那可不行，會把肚子吃壞的。不過可以比平時多吃點兒。

B: Thank you, Mom!?

謝謝媽媽！

當然如果你想讓你孩子學習到更多兒童節(jié)英文的內容，不妨帶著孩子一起去親身感受下阿卡索少兒英語培訓機構吧！那里不僅有專業(yè)歐美外教對孩子進行一對一指導，而且上課生動有趣，浸入式的環(huán)境輕松提升少兒英語口語，會發(fā)現英語原來這么簡單，讓你孩子更好接觸到純正地道的英語口語表達。免費贈送一個課程：http://m.cn-hb.com.cn/。