以前以為只有中國(guó)才有餃子的,后來(lái)見(jiàn)識(shí)的東西多了知道很多海外國(guó)家也有餃子,當(dāng)然制作方法和食材內(nèi)容烹飪方法也是不同的,關(guān)于中國(guó)的的餃子,很多人都喜歡吃,還有一句俗語(yǔ):好吃不過(guò)餃子!不過(guò)小編本人不是很喜歡吃餃子,對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)餃子有一種特殊的情感那么餃子用英語(yǔ)怎么說(shuō)?
1、這些餃子是由日本煙草食品公司以“JT”和“CO-OP”的商標(biāo)在日本境內(nèi)銷售的,但該公司不清楚這些產(chǎn)品是否還被廠家出口到其他國(guó)家。
The dumplings are distributed by JT Foods under the "JT" and "CO-OP" brand names only in Japan, though the company was unaware if the factory in China exported food to other countries.
2、餃子這關(guān)好歹算是過(guò)了,我開(kāi)始轉(zhuǎn)攻雞肉和豆腐。
With dumplings more or less conquered, I moved on to the chicken and tofu.
3、餃子可以獨(dú)吃或是和湯一起吃。
Dumplings can be eaten either alone or in a soup.
4、在飲食方面,東方人會(huì)用各種材料來(lái)煲粥煲湯,有八寶粥,還有佛跳墻,有餃子,有雜碎湯,各種炒菜中都可以配上肉。
In aspect of eating, oriental would use many kinds of materials for cooking porridge and soup, such as Babao porridge, Fotiaoqiang, dumplings and sweetbread soup.
5、餃子最好的形狀是船型的,因?yàn)楫?dāng)它們?cè)阱伬镏蟮臅r(shí)候,看起來(lái)就像是大海里的船只。
The best shape of dumplings is that of a ship, because when they are boiling in the pan, they look like ships sailing in the sea.
6、他對(duì)瀚峰說(shuō),“去休息一段吧,”勸說(shuō)瀚峰在嘗夠了家里的餃子和面條之后回到加州來(lái)。
Take a break, he had said, urging Hanfeng to return to California after he had refreshed himself with his homemade dumplings and noodles.
7、我認(rèn)為餃子是最好吃的食物。
I think dumplings taste better than anything else.
8、李女士的肉卷餡餅,加了西班牙香腸和朝鮮泡菜、韓國(guó)面條,四周卷了邊,看起來(lái)像大號(hào)的中國(guó)餃子;加菠菜和蘑菇的版本,做得像財(cái)運(yùn)餅。
Ms. Lee’s chorizo and kimchi empanadas with Korean glass noodles are pleated down the edge, like huge Chinese dumplings; the spinach and mushroom version is folded like a fortune cookie.
順便分享一下阿卡索外教網(wǎng)的免費(fèi)試聽(tīng)地址:http://m.cn-hb.com.cn/lps/content/ystf_test.htm?search=350982
9、日本厚生勞動(dòng)省的一位官員說(shuō),有一個(gè)五口之家食用了這種餃子,結(jié)果五人全都住進(jìn)醫(yī)院,其中一名五歲的女孩一度病危。
A family of five that ate the dumplings was still in hospital, including a five-year-old girl who had at one point been in critical condition, a Health Ministry official said.
10.廉思描述了他和這群畢業(yè)生一起吃過(guò)的一頓年夜飯。 起初,人人都像過(guò)節(jié)一樣,大家包了餃子,做了很多菜……
Lian describeda Lunar New Year dinner he spent with the graduates: "At first,everyone was in a festive mood; we made dumplings and cooked many dishes...
11、廉思描述了他和這群畢業(yè)生一起吃過(guò)的一頓年夜飯。 開(kāi)始,人人都像過(guò)節(jié)一樣,大家包了餃子,做了很多菜……
Lian described a Lunar New Year dinner he spent with the graduates: 'At first, everyone was in a festive mood; we made dumplings and cooked many dishes...
12、安定門餡老滿的餃子和芥末堆兒,聽(tīng)起來(lái)很惡心,但絕對(duì)是美味(6404-6944);
Xian'r Lao Man on Andingmen for dumplings and mustard cabbage -- sounds nasty but is fantastic (6404-6944).
不管是哪國(guó)的餃子,不管餃子的制作方法如何,里面的食材如何,全世界的餃子都可以用同一個(gè)英語(yǔ)單詞表達(dá),現(xiàn)在大家知道了 用英語(yǔ)怎么說(shuō)了吧!吃貨朋友們,每在吃餃子的時(shí)候
就可以想一想餃子的中英文名稱!
評(píng)論