少兒英語:英語讀物之你多大了用英語怎么說

很多時(shí)候在遇到不熟的人時(shí)候，往往不一定一眼就可以知道對方大概的年紀(jì)，為了避免不做出錯(cuò)誤的猜測，我們中國人往往習(xí)慣問別人多大了，不過值得注意的是一般西方人，很少問一些看上去有些年紀(jì)的人年齡，西方人認(rèn)為這是隱私的一部分，那么如何正確優(yōu)雅的詢問對方你多大了用英語怎么說呢？小姐姐給大家科普一波兒！

1、你多大了？ 還沒有孩子嗎？

You’re how old and still have no kids?

2.大約二十年前吧——我當(dāng)時(shí)比你現(xiàn)在的年齡大不了多少——你多大了？

About twenty years ago-I wasn't much older than you are now-how old are you?

3、你看上去很年輕，你多大了？

You look very young. How old are you?

4、你多大了，不知道這是女性車廂嗎？ 不該你來吧。

''You're too old to be in the women's car, Son.''

5、你真的在一年級嗎?你能告訴我你多大了嗎?。

Are you really in Grade One? Can you tell me your age?

6、多佛 ：不管你之前有多少經(jīng)驗(yàn)，不管你年紀(jì)多大，都要 盡心盡力 。

Drover : No matter your experience or your age, you pull your weight .

7、當(dāng)你們到了我這個(gè)年紀(jì)，你會以有多少人真正地愛你來衡量你的成功。

When you get to my age, you'll measure your success in life by how many of the people you want to have love you actually do love you.

8、你愿意與比你年紀(jì)大的人約會嗎？大多少？

Would you consider dating someone older? How much older?

9、那提醒我了，你知道，有一天-我不知道當(dāng)時(shí)你多大了。

That reminds me, you know, of a day -I don't know how old you were.

點(diǎn)擊領(lǐng)取免費(fèi)體驗(yàn)課地址:http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982

10、這些東西你可以現(xiàn)在就開始去做，無論你幾年級，也無論你多大年紀(jì)。

You can start to do these right now, no matter which grade are you in, or however old you are.

11、那么你將多大歲數(shù)了？

How old will you be, then?

12、老太太走到住在老房子里的老頭身邊說，“如果你脫下褲子，我敢打賭我能知道你多大歲數(shù)了?！?

The old lady walks up to the old man at the old age home and she says, If you drop your pants I'll bet I can tell your age.

13、你的貓不介意你有多大歲數(shù)了。

Your cat doesn't care how much older you are.

14、無論你多少歲，要相信你總能決定什么樣的生活是適合你的。

No matter what age you are make sure that you always decide what kind of life is right for you.

15、可以問你多少歲嗎?你們那介意嗎?。

How old do you ask? You have that mind?

16、你多大了 ？

My I know what is your age？

17、你兒子多大了

do you know What was your son’size ?

18、你愿意與比你年紀(jì)大的人約會嗎？大多少？

Would you consider dating someone older? How much older?

19、不管怎么說，當(dāng)你到了我的年紀(jì)，你的荷爾蒙發(fā)揮作用時(shí)，除了性以外，你腦子里裝不下多少事。

Anyway, when you’re my age and your hormones are kicking in, there’s not much besides sex that’s on your mind.

20、你年紀(jì)漸長時(shí)，就會漸漸了解你父母為你付出了多少。

When you get older, you'll come to realize how much your parents have done for you.

21、記得當(dāng)時(shí)年紀(jì)小，你愛聊天我愛笑，有一回并肩坐在桃樹下，風(fēng)在林梢鳥在叫，我們不知怎么睡著了，夢里花落知多少。

Remember that young, you love to chat I love to laugh, once sat side by side under a peach tree, the wind Linshao bird call, we do not know how to fall asleep, dream Whispering Colour.

關(guān)于你多大了用英語怎么說的幾十種正確表達(dá)方式，意思都是一樣的都是詢問多方多大年紀(jì)的！不過遇到老外還是需要注意一下，不是所有人希望被問到年紀(jì)的問題，尤其是中老年女性，本土英語國家的人一般只會問年紀(jì)小的少年兒童，或者看起來非常年輕的人士，否則會有種被冒犯的感覺，不要逢人就用英語問你多大了。