在你平常生活中遇到了一些不太費(fèi)力的事情,看到別人需要幫忙的時(shí)候,如果你自愿的伸出援手幫助別人,別人正常都會(huì)表示誠(chéng)摯的謝意的,這種時(shí)候我們可以很謙和的回答對(duì)方,這是我的榮幸,顯得很有涵養(yǎng)又有禮貌,給人感覺(jué)也是如沐春風(fēng)的。
1、哦!那是我的榮幸!你看起來(lái)真酷!
Oh! that's my pleasure! You are so cool!
2、這將是我的榮幸.
It’d be my pleasure.
3、認(rèn)識(shí)您是我的榮幸。
It is my pleasure to know you .
4、這是我的榮幸,可惜你現(xiàn)在就要走了。
It’s my pleasure. It’s a pity that you have to go now.
5、這是我的榮幸,我很高興一切都能令您滿意。
My pleasure, I’m happy everything was to your satisfaction.
6、莫爾斯說(shuō),被任命擔(dān)任這一職位、并與世界級(jí)的高管團(tuán)隊(duì)一起領(lǐng)導(dǎo)雅虎,這是我的榮幸;
'It is an honor to be selected for this role and lead the Company with this world-class team of executives.
7、在西點(diǎn)軍校,許許多多的學(xué)生隨時(shí)做好了保家衛(wèi)國(guó)的準(zhǔn)備,你們是我們國(guó)家最優(yōu)秀的代表,于我而言,能在此與大家談?wù)撨@些,是我的榮幸。
分享阿卡索的免費(fèi)試聽(tīng)課,你可以試聽(tīng)試聽(tīng):http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982
It is an honor for me to do so here – at West Point – where so many men and women have prepared to stand up for our security, and to represent what is finest about our country.
8、很有可能,糟糕透頂?shù)目苹眯≌f(shuō)我比世上其他任何人都讀得多,克從另外一方面看,我讀過(guò)的優(yōu)秀科幻小說(shuō)可能也比世上其他人都多,這真是我的榮幸。
I’ve probably had to read more bad science fiction than anyone else in the world; but, on the other hand, I’ve probably been privileged to read more good science fiction than anyone else in the world.
9、男爵夫人菲拉瑟告訴今天衛(wèi)報(bào)說(shuō):“他是偉大的,能和他一起走過(guò)33年是我的榮幸。
He was a great, and it was a privilege to live with him for over 33 years.
10、與我的女兒共同度過(guò)她生命的最初時(shí)刻帶給我很多感動(dòng),這是我的榮幸。
It was for me a very strong emotion and privilege to spend those first minutes of life with my daughter.
11、見(jiàn)到你是我的榮幸!
It’s my pleasure(honor)to see you!
12、這是我的榮幸,李先生。
B: It's my pleasure. Mr. Li.
13、麥凱恩說(shuō):“我認(rèn)為前總統(tǒng)布什對(duì)我的支持是我的榮幸,我還認(rèn)為這有助于我們繼續(xù)努力實(shí)現(xiàn)整個(gè)共和黨的團(tuán)結(jié)?!?
"I believe that his endorsement and sign of support honors me and I also think it is very helpful in continuing our effort to unite our party," he said.
哇!小編突然想到,如果在生活中突然發(fā)現(xiàn)自己心儀已久的男神女神需要幫忙,而你恰好又在旁邊,我想同志們千萬(wàn)要把握好這個(gè)千載難逢的時(shí)機(jī),然后男神女神在表示謝意后,你很自然的不經(jīng)意的說(shuō)了一句我的榮幸,是不是再也不需要擔(dān)心這是我的榮幸用英語(yǔ)怎么說(shuō)。
評(píng)論