在很多生活情境中,經(jīng)常遇到一些情況,可能不那么好,或者別人不小心制造了一小麻煩,別人表示有歉意,但是我們并不覺得問題很嚴(yán)重,對(duì)別人回復(fù)一聲“沒關(guān)系”,來安撫別人希望別人不需要過多內(nèi)疚,那么沒關(guān)系用英語怎么說呢?阿卡索小編教大家實(shí)用英語。
?
1.他的妻子安慰他:"沒關(guān)系!
His wife comforted him, "Never mind!
?
2.即使他們從鄉(xiāng)村來,即使他們從流行音樂來,對(duì)我來講都沒關(guān)系。
If they come from Country, if they come from pop, it doesn't matter to me.
?
3.總統(tǒng)先生,我還不完全確認(rèn)你的身份(不確定誰會(huì)獲勝),但沒關(guān)系,因?yàn)槲覍?duì)該問題提議的解決方案完全是兩黨中立的。
Mr. President, I am not yet absolutely sure of your identity but never mind, because I am proposing a solution to this problem that is entirely bipartisan.
?
4.不幸的是,在這種非正規(guī)的、責(zé)任不明的委托相應(yīng)的工作沒有完成或搞砸的時(shí)候,委拖者總是說“沒關(guān)系”,然后他們就只好自己搞定了。
Unfortunately this informal, negative delegation is often reinforced by co-workers who simply say, "Never mind," when the requested work is not completed, or worse yet, they do the work themselves.
?
5.沒關(guān)系的,我可以教你。
Never mind, I can teach you.
?
6.如果你喜歡這個(gè)發(fā)行版并且愿意幫助它成長(zhǎng)和改進(jìn),你可以捐贈(zèng),數(shù)量多少?zèng)]關(guān)系,都能給予幫助。
If you like this Distro and would like to help it improve and grow you can always donate, it doesn't matter how small the amount is, it all helps.
?
7.啊,沒關(guān)系,請(qǐng)問吧。
Ah, never mind, please.
?
8.你去或不去,對(duì)我都沒關(guān)系。
It doesn't matter to me whether you go or not.
?
9.不過這些都沒關(guān)系,因?yàn)樗咂鹇穪碇焊邭鈸P(yáng),好像我們所有人加在一起都不如她似的。
Not that mattered though, because she walked around like she was better than all of us put together.
?
10.我們現(xiàn)在是這樣的,沒關(guān)系,但是不要增加武器的數(shù)量。
What we have now, that’s all right, but let’s not increase the number of arms.
?
11.不要擔(dān)心如果自己忘記了單詞或看不懂外文或是不能脫口而出該怎么辦,這沒關(guān)系,你正在學(xué)習(xí)和進(jìn)步之中。
Do not worry about what you cannot remember, or cannot yet understand, or cannot yet say. It does not matter. You are learning and improving.
?
12.這次審判與白水事件、希拉里或我都沒關(guān)系。
The trial had nothing to do with Whitewater, Hillary, or me.
?
13.如果沒有找到也沒關(guān)系,因?yàn)槟偸强梢蚤_發(fā)自己的解決方案,也可以定制現(xiàn)有的一段代碼。
If not, you could always develop your own solution, or you might be able to customize an existing piece of code.
?
14.做過多少事,學(xué)過多少知識(shí),走過多少路和和生日蛋糕上蠟燭的根數(shù)沒關(guān)系,所有的一切都源于你的生活,你的經(jīng)歷。
How much you accomplish, how much you learn, how far you go – that’s got nothing to do with the number of candles on the cake, and everything to do with where your heart is.
?
15.如果你不能弄清楚如何提高性能的同時(shí)向外擴(kuò)展,沒關(guān)系。
If you can’t figure out how to improve performance while scaling out, its okay.
?
16.但我總是想,沒關(guān)系,這是為了我的射擊。
But I always thought, O.K., this is for my shooting.
?
17.如果你覺得你能以合作伙伴的身份完成這個(gè)目標(biāo),那很好;但如果你覺得做不到,也沒關(guān)系。
If you feel that you can accomplish this goal, as partners, great, but if you feel that you cannot, that's fine too.
?
18.沒關(guān)系-像你這樣有見識(shí)的女孩子不會(huì)反對(duì)這次旅行的。
No matter-a girl of your sense will not object to the voyages.
?
19.他們不匯報(bào)100%的銷售,沒關(guān)系,這樣反而促進(jìn)了我們。
Let them not report 100% of sales, that's okay, they promote us.
?
20.然而這并不意味著科學(xué)與他們沒關(guān)系。
But this does not mean that science is irrelevant.
?
21.讓他們知道他們可以有自己的感受,也許和其他人不一樣,這沒關(guān)系。
Let them know they can have own feelings, which might be different than others. It's OK.
?
各位同志童鞋們,有g(shù)et到嗎?在以后的日子里,如果有需要用到用英語說沒關(guān)系都可以直接利用以上的句式,只需要改一些動(dòng)詞和人稱,“沒關(guān)系用英語怎么說”的各種方式有學(xué)會(huì)收為己用嗎?
<上一篇 不用謝用英語怎么說?
下一篇> 你來自哪里用英語怎么說?
評(píng)論