節(jié)后上班第一天你的腦洞細(xì)胞是否各種“不安分”?不想上班怎么辦?很多職場(chǎng)人士都會(huì)想到請(qǐng)霸王假!“霸王假”就是未經(jīng)過(guò)老板允許,先休了假,假后呈上各種請(qǐng)假理由得來(lái)的假期,這種手法俗稱“先斬后奏”, “霸王假”讓很多老板無(wú)可奈何又深惡痛絕。你請(qǐng)過(guò)“霸王假”嗎?在學(xué)習(xí)職場(chǎng)英語(yǔ)口語(yǔ)的時(shí)候,你知道“霸王假”英語(yǔ)怎么說(shuō)嗎?
“霸王假”英語(yǔ)表達(dá):fait accompli leave
“霸王假”由來(lái)
Employees usually need to ask for permission from their boss for leave, which is called qingjia in Chinese. But on certain occasions like the first day of work after the Spring Festival, many employees fail to show up to work without asking for permission. Most cook up excuses like flight delays, leaving the boss no choice but to grant them the leave. Thus, a fait accompli leave: the leave is already taken, and there is no point denying it. If something is a fait accompli, it has already been decided or done and cannot be changed.
員工通常需要經(jīng)過(guò)老板允許才能休假,這在中文里叫“請(qǐng)假”。但是,在一些特殊時(shí)期,比如春節(jié)過(guò)后的首個(gè)工作日,很多員工都沒(méi)有回來(lái)上班,但也沒(méi)有請(qǐng)假,大部分都以航班延誤等作為晚歸理由。老板無(wú)奈,也只能準(zhǔn)假。這種情況就叫“霸王假”,人家既然都沒(méi)來(lái)上班,你否決也沒(méi)有意義了。fait accompli表示既成事實(shí),也就是無(wú)法更改或撤銷的事實(shí)。
免費(fèi)試聽在線一對(duì)一英語(yǔ)培訓(xùn)課程:http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=350982
“霸王假”十大理由
1各種病痛:身體不舒服感冒、頭疼、拉肚子、牙齒痛......越容易看出來(lái)的越好!姑娘伢必殺技:痛經(jīng)!
2水管子漏了:水管子漏了,廁所堵了,窗戶壞了,吊燈掉下來(lái)了......屋里的倒霉事都可以拿來(lái)請(qǐng)假。
3屋里人出事了:老頭老娘生病了,都能博得老板的同情。
4貓掉了狗病了:遇到愛(ài)寵物的老板肯定也能請(qǐng)到假!
5相親:哪個(gè)老板敢耽誤員工的婚姻大事?
6車子拋錨:跟堵車比起來(lái),車子拋錨更好用。因?yàn)檐囎映龉收弦馕秳?dòng)不了,總之麻煩!
7搬家:搬家這個(gè)理由,請(qǐng)個(gè)一兩天的霸王假都冒得問(wèn)題。但是一年最多用兩次,否則必遭懷疑。
8錢包被偷了:上班路上錢包被偷了,要報(bào)警、要做筆錄、要掛失銀行卡......事情太多,還是請(qǐng)個(gè)假比較好。
9失戀:失戀了,情緒低落,神思恍惚,腦kuo里頭除了ta莫斯都裝不下克!這樣的狀態(tài)能好好工作嗎?所以,必須請(qǐng)假!
10冒得理由,就是要請(qǐng)假
長(zhǎng)假過(guò)后的第一天無(wú)法安心上班,想請(qǐng)“霸王假”怎么辦?希望上面的文章可以幫到大家。既學(xué)了“霸王假”的職場(chǎng)英語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá),又學(xué)習(xí)了請(qǐng)到霸王假的理由,原來(lái)學(xué)英語(yǔ)也可以成為生活中一件簡(jiǎn)單的小事,這也是讓職場(chǎng)英語(yǔ)成為你的“軟”實(shí)力的秘訣。
評(píng)論