職場(chǎng)外語選擇英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的時(shí)候,除了考慮一些基本因素,比如機(jī)構(gòu)大小、機(jī)構(gòu)品牌、師資力量等之外,大多數(shù)的人還會(huì)在考慮是學(xué)美式英語還是英音英語呢?那么,美式英語培訓(xùn)和英式英語培訓(xùn)有什么不同呢?在這里小編給大家講解兩者的差別:
1、發(fā)音、語調(diào)方面不同
地域不同口音自然也不相同,美式英語在發(fā)音上算保守的,比如:很多情況下美式英語都有卷舌音又稱為翹舌音,字母r在輔音前也要發(fā)音的;現(xiàn)在英式英語雖然沒有卷舌音,但是在之前也是有的,英式英語只會(huì)傾向于只發(fā)單詞中的第一個(gè)r音。
2、詞匯方面不同
美式英語和英式英語雖然都是出源一樣的,隨著社會(huì)的發(fā)展中受到的影響不同,慢慢就產(chǎn)生了拼寫上的不同。相同的單詞出現(xiàn)在美式英語上,也出現(xiàn)在英式英語中,但是分別表示這完全不同的概念,也就是同詞異議。比如:美式英語避孕套rubber,而英式英語橡皮rubber。若在美國(guó)用英式英語,可就尷尬。
阿卡索外教網(wǎng),真人一對(duì)一在線英語培訓(xùn),免費(fèi)領(lǐng)取價(jià)值300元試聽課程
http://m.cn-hb.com.cn/lps/common/lp-tutor.htm?search=554382
3、語法方面不同
美式英語和英式英語使用的是同一語法體系,但是在一些情況下,特別是表達(dá)提供消息
的時(shí)候,美式英語用一般過去是,而英式英語用現(xiàn)在完成時(shí)。比如:我去過商店了。美式英語(I went to the store)而英式英語(I’?ve been to the shop),一個(gè)喜歡用一般過去時(shí)去描述剛剛發(fā)生的,另一個(gè)喜歡用現(xiàn)在完成時(shí)來描述過去剛剛發(fā)生的事情。
其實(shí)還有很多,比如在拼寫顏色單詞,美式英語(color)英式英語(colour);介詞的時(shí)候,美式英語喜歡用on ,英式英語喜歡用at;get過去分詞也是比較明顯的,美式英語(get-got-gotten),英式英語(get-got-got);以及還有的單數(shù)和復(fù)數(shù)、規(guī)則動(dòng)詞和不股則動(dòng)詞都出現(xiàn)明顯的區(qū)別。
對(duì)于學(xué)習(xí)英語口語訓(xùn)練的人來說,無論是選擇美式英語培訓(xùn)還是英式英語培訓(xùn),都是根據(jù)自己愛好選擇,兩者英語語言都是重要的,只不過口音不相同罷了。當(dāng)我們了解和掌握兩者的差異特點(diǎn)及規(guī)律,都是有助于我們學(xué)習(xí)英語,也有利于我們正確使用英語進(jìn)行交流,去避免具體語言交流時(shí)一些不必要的誤解和曲解。
美式英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)哪家好?美式英語和英式英語有什么區(qū)別?了解清楚了,方面我們選擇英語培訓(xùn)機(jī)構(gòu)時(shí),更好的選擇合適自己的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。
評(píng)論