事情是這樣的,昨天,趙麗穎、baby和劉嘉玲為某品牌錄制的英文視頻曝光,于是不少人又把三個人的英文發(fā)音拿出來對比,在這個視頻當(dāng)中,英語發(fā)音最好的當(dāng)然是劉嘉玲,非但非常隨性的說了句“sex one the plane”,接下來的“and you,what would you do for love”發(fā)音十分標(biāo)準(zhǔn)。
△點(diǎn)擊播放視頻
三個人當(dāng)中其次的應(yīng)該是baby把,畢竟叫了一個英文譯名,這么簡單的 一句英文說不好大概很尷尬吧,“and you,what would you do for love”算是及格水平吧,說起來比較流暢。
稍微差一點(diǎn)的應(yīng)該是趙麗穎,“and you,what would you do for love”總讓人感覺有點(diǎn)用力過猛,而且相較于前面兩個停頓的地方也比較奇怪,更像是一字一字的讀英文。
于是又有人來開始嘲趙麗穎的英語水平了,果然是沒有對比沒有傷害
來看看網(wǎng)友針對趙麗穎發(fā)音進(jìn)行吐槽調(diào)侃!說趙麗穎是有口音的英語,聽起來也太搞笑了!
鑒于如今明星們出國的工作的機(jī)會越來越多,需要使用英語的時候也越來越多,因此外語能力尤其是英語能力也逐漸成為了明星們的一項(xiàng)工作技能之一。
此前《花兒與少年》第三季節(jié)目播出的時候,江疏影和張若昀的英文水平應(yīng)該是有目共睹的。江疏影是英國東英格利亞大學(xué)傳媒經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士,張若昀則號稱從小就英語好,考試沒下過140分,所以兩個人在節(jié)目中與外國人對答入流。
李冰冰曾經(jīng)自爆自己高考英語27分,37歲才開始學(xué)英語,經(jīng)過一番長期的訓(xùn)練現(xiàn)在的英文水平也是了不得!在參加美國脫口秀節(jié)目《The View》,以流利的英文與毒舌女主持們輕松交談,從容不迫。甚至還在聯(lián)合國用英語演講。
一直在英語口語方面被捧得很高的應(yīng)該是湯唯的。在拍完《色戒》之后,湯唯一度前往英國游學(xué),所以才練就了一口英倫腔的英語,而在英文的采訪當(dāng)中,湯唯也是完全獨(dú)立的英語對談。
當(dāng)然有英語好的,也有英語不好的明星,前不久剛結(jié)束的《中餐廳》當(dāng)中的周冬雨,雖然是正規(guī)的全日制高校畢業(yè),但是詞匯量顯然不夠,經(jīng)常捉襟見肘。趙薇水平略好于周冬雨,但張亮的英語水平和周冬雨應(yīng)該相差不大。
謝娜一直是大家都知道的英語不好的明星吧,她在快本上說的英語時常牛頭不對馬嘴,因?yàn)橛⒄Z不好她也沒少嘲笑自己,最后反倒成了自己的一個特色。還在微博中“懟”過粉絲,讓粉絲不要寫英文長信,因?yàn)閼械谜埛g。
如果說英語不好的明星女有謝娜,男應(yīng)該算是鄧超了,一句“we are family”被他讀成了“we are 伐木累”,節(jié)目中英語水平?jīng)]少被鄭愷嘲笑,雖然自稱學(xué)霸,但英語不好肯定沒跑了。
當(dāng)然英語好或者不好的明星還有一大堆,但是實(shí)在不懂這有什么可嘲的。就跟我們身邊的人一樣,英語好的和不好的也有一大堆,我們也不至于去嘲笑誰英語不好把。
況且,對于趙麗穎也沒隱瞞自己的學(xué)歷,至于英語水平的高低,卡卡覺得英語好固然值得稱贊,但不好的話能夠勇敢說出來不是應(yīng)該點(diǎn)個贊嗎?
卡卡有話說
那么對于那些想要練好口語的同學(xué)們,以下九個方法,每天花上半個小時照著做,訓(xùn)練兩個月肯定有效果。
1、臨睡前用英語總結(jié)自己的一天。無論晚上吃了什么、去哪兒浪了,辦公室和哪個碧池撕逼了,還是國際形勢走向何方,盡可能在腦子里用英語過一遍,大聲說出來更好,注意別嚇著周圍的人。想不出怎么說就先記下來,找時間集中整理。
2、對著鏡子演講。每天留出固定時間對著鏡子說一段英語,假裝鏡子里是另一個人,注意觀察對方的口型(而不是口紅)和姿態(tài)。每次兩三分鐘,中間不要停,不要糾結(jié)語法,個別詞想不起來就換一個,一口氣講完再回顧。這個練習(xí)能幫你提高自信并糾正不良習(xí)慣。
3、看英劇美劇好萊塢大片時,有意識地逐句跟讀,模仿片中人物的語音語調(diào)和節(jié)奏,用跟讀對比軟件效果更佳。特別強(qiáng)調(diào):跟讀的時候不要看字幕,不要看字幕,不要看字幕!
4、注意重音和連讀。哪怕個別發(fā)音不準(zhǔn),只要重音和斷句正確,你的口語聽起來就會更像那么回事。
5、學(xué)習(xí)生詞時不要死記硬背中文釋義,而要記憶相關(guān)短語和例句。這樣你運(yùn)用這個詞時不需要從中文翻譯,直接調(diào)用即可,大幅提升反應(yīng)速度,表達(dá)也更native。
6、從最常見的對話入手,比如打招呼、道謝、道歉、提問、告別、表白、發(fā)卡等等,遇到相關(guān)表達(dá)方式就記下來,一有機(jī)會就用,久而久之別人就會誤以為你口語很好。
7、針對不同場景練習(xí),例如面試、購物、點(diǎn)餐等等,把可能用到的單詞句型和場景聯(lián)系起來,有助于加深印象。
8、練習(xí)繞口令。繞口令能幫助你的口腔肌肉適應(yīng)英語發(fā)音,也有助于糾正錯誤發(fā)音習(xí)慣。
9、放松。越緊張?jiān)秸f不好,不妨?xí)簳r忘掉語音和語法,厚著臉皮一口氣說完。如果你一開口就打哆嗦,請回到練習(xí)1。
你對趙麗穎說英語這件事怎么看?
阿卡索外教網(wǎng)
在線真人外教一對一,3000位金牌外教
掃一掃或長按下方二維碼
免費(fèi)領(lǐng)取價值188元試聽課 + 5元現(xiàn)金紅包
評論