英語翻譯軟件有哪些,哪個比較好用?隨著我國國際化經(jīng)濟的發(fā)展趨勢,英語在我們?nèi)粘I钪械膽靡沧兊迷蕉啵貏e是從事外貿(mào)行業(yè)的同事,英語翻譯是很常見的事情,遇到陌生的英語單詞是,很多人也喜歡用翻譯軟件。所以翻譯軟件成了很多小伙伴必不可少的小幫手。
那么英語翻譯軟件比較好用呢?對于這個問題其實并沒有一個標準的答案,因為每個翻譯軟件都有它的特點,我們無法準確的說哪個好哪個不好,只能說它更擅于翻譯哪些類型的內(nèi)容。目前市面上的英語翻譯軟件有很多,小編自己也收藏了一些,可以跟大家分享一下。
1.計算機類
計算機類翻譯推薦微軟必應在線翻譯軟件,必應在計算機方面的翻譯可謂是久經(jīng)考驗,我們經(jīng)??吹降膚indows系統(tǒng)更新的詳情說明譯文前期也是它搞定的。它對一些專業(yè)的技術性名詞、句子都能很好的理解,譯出的句子也基本能猜出意思。
2.日常用語類
如果是普通翻譯,推薦有道翻譯,畢竟這是中國人自己出的翻譯軟件,翻譯出來 自然更加符合中國語言的邏輯。特別是一些成語、俗語等,有道都能略勝其他在線翻譯英語網(wǎng)站。
3.網(wǎng)速不好
如果你網(wǎng)速不好,就用百度翻譯。在流暢度方面,百度無疑是最佳的?;救珖鞯芈?lián)通、電信或移動的網(wǎng)絡都能連接上。
4、Transmate
Transmate系列軟件由成都優(yōu)譯信息技術有限公司研發(fā),也是目前中國首個自主研發(fā)的翻譯輔助軟件。這款CAT軟件匯集項目管理、翻譯、校對、排版四大功能,避免重復翻譯,提高翻譯和項目管理效率,確保譯文的統(tǒng)一性。
它分為單機版,網(wǎng)絡版和項目管理版本。特色:個人免費使用,實時翻譯記憶,自動排版功能,導出雙語或目標語文件,自定義數(shù)據(jù)庫。
上面推薦的這三款英語翻譯軟件,都是比較常見的,也挺好用的。都是免費的,網(wǎng)上還有很多付費的,付費的英語翻譯軟件大多數(shù)是人工翻譯的。相對來說翻譯效果肯定會比免費的精準些。
但小編覺得,與其花大量時間和金錢去找人幫忙翻譯,不如自己去學好英語。現(xiàn)在很多在線英語培訓機構的價格收費也不貴,比如阿卡索外教網(wǎng)一節(jié)課只需要十幾塊錢,每天只需要花半小時的時間學習,他們家也有免費試聽課,你可以去試試:http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp4.htm?search=2064763
我見識過很多因為英語好而人生開掛的人。英語它不僅僅是一門語言,更是一個新的世界。是你生活和工作中的一個加分項,是你人生中的一個助推器。其實學好英語并沒有那么難,只要你找對方法,找對老師,并且堅持下去,提高英語水平也是水到渠成的事情。
下一篇> 初中英語語法學習那些呢?下面這些很重要!
評論