1. After all：終究，畢竟
All in all：畢竟，總而言之
例：
Don’t blame him. After all, he is just a kid.
別怪他，畢竟，他只是個孩子。
After all, he betrayed us in the end.
最后，他終究還是背叛了我們。
All in all I won’t promise to get his assistance.
總而言之，我不會答應接受他的幫助。
All in all, the relationship among the three countries is subtle.
總而言之，這三個國家之間的關系是很微妙的。
2. In the final analysis：歸根到底，畢竟
例：
In the final analysis, the dignity of the nation is sacred, and the will of the people is irresistible.
In the final analysis, the middle elements are good people, an ally of the proletariat.
中間派歸根究底還是好人，他們是無產(chǎn)階級的同盟軍。
They are different people in the final analysis. It is inevitable to break up.
說到底，他們不是同一類人，分手是必然的。
3. In the long run：長遠，終究
例：
In the long run, these habits can make a huge influence in your life.
長遠來看，浙西習慣可以對你產(chǎn)生巨大的影響。
The plan is viable at present, but in the long run, it is not a long-term solution.
就目前來看，計劃是可行的，但是這終究不是長久之計。
These expectations give a sense of fulfillment, of being the best one can be, particularly in the long run.
這種追求從長遠意義上來講，會給人以成就感，更好地實現(xiàn)自己的價值，做最好的自己。
4. In the end：終究，最終
例：
She calmed down in the end.
他的情緒終于平定下來。
I paid off what I debt in the end.
我終究是還清了我欠的債。
The romantic love was defeated by the flowing years in the end.
浪漫的愛情終究敵不過似水流年。
5. At last：畢竟，好不容易才
例：
The couple came together at last, but their parents object as before.
這對戀人好不容易走到了一起，但是他們的父母依舊反對。
At last it dawned on me that there is no way to happiness. Happiness is the way.
最終我明白了，沒有通往幸福的路，幸福本身就是這條路。
I get rid of all trifles at last.
我最終擺脫了繁雜瑣事。
6. Eventually：最終，終究
例：
The two young people eventually paired off the last month.
上個月，這兩位年輕人終于結婚了。
Rumors that the war will burst here eventually spread quickly.
這里即將爆發(fā)一場戰(zhàn)爭的謠言很快就傳開了。
價值300元外教英語課程領?。?a href="http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982" rel="nofollow" target="_blank">http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982
最新評論：