看看怎么用英語詞匯形容“你討厭的人”。
?
1. horrible: behaving in a very
rude, unkind, or annoying way
例：
Her husband was a horrible man - lazy, and
always drunk.（她丈夫很可怕，又懶又經(jīng)常喝醉酒。）
I really don't like her at all - she's
horrible!（我真的一點都不喜歡她，她很討厭啊?。?/span>
be horrible to somebody
I think I'll go out if you're just going to
be horrible to me.（如果你對我兇，我就走。）
?
2. unpleasant: rude or unfriendly in
the way you talk to people or answer their questions
例：
That man in the grocery store is always so
unpleasant.（超市的那個人很不友善。）
Did she really say that? What an unpleasant
person!（她真的那么說？真粗魯?。?/span>
be unpleasant to somebody
You shouldn't have been so unpleasant to
her - she was only trying to help.（你不應(yīng)該對她那么兇，她就是想幫忙。）
?
3. nasty: someone who is nasty has a
very unpleasant character and is often unkind to people
例：
I'd avoid him if I were you. He can be
quite nasty.（如果我是你，我就避開他。他很讓人討厭。）
My first boss was a really nasty person,
who seemed to enjoy making life difficult for everyone.（我第一個老板很讓人討厭，他總喜歡跟別人為難。）
be nasty to/towards somebody
Some of the older boys were being very
nasty to him.（有些年齡稍長的男孩對他非常粗暴。）
?
4. mean: rude and unkind in the way
you treat people
備注：''mean''一般用于美式英語中。
例：
We soon found out that our new teacher
could be real mean.（我們很快發(fā)現(xiàn)這個新老師非常尖酸。）
be mean to somebody
Sharon and the others were really mean to
me at school today.（今天在學(xué)校，雪倫她們對我非?？瘫?。）
?
5. not very nice: unkind or
unfriendly - use this especially about things people say to each other
例：
They just told us to shut up, which wasn't
very nice.（他們讓我們閉嘴，這太粗暴了。）
not very nice of somebody
It wasn't very nice of him to have a party
without inviting me.（他開派對沒叫我，太不夠朋友了。）
?
6. obnoxious: rude and offensive,
especially deliberately
例：
I'd hate to be her secretary - she's so
obnoxious.（我不想做她的秘書，她很粗暴。）
You're behaving like a spoiled obnoxious
child.（你現(xiàn)在就像個寵壞了的沒禮貌的小孩。）
I'd never have employed him if I'd realized
what an obnoxious person he was.（如果早知道他是個這么無禮的人，我就不會用他。）
?
7. creep: n. someone who you
dislike because they are unpleasant and behave in a way that makes you feel
uncomfortable
備注：''creep''一般用于口語中。
例：
Get out of here you little creep! You make
me sick!（快走開你這個討厭鬼，我看見你就想吐?。?/span>
He didn't say that, did he? What a creep!（他沒這么說吧！這個討厭鬼?。?/span>
?
8. nasty piece of work: someone who
is very unpleasant and is likely to behave in a cruel or violent way
例：
Tom and Jerry went round in a gang with
Don, who was a nasty piece of work.（湯姆和杰瑞經(jīng)常跟唐混在一起，那個唐就是個人渣。）
"Why would anyone want to kill Howard,
do you think?" "It's obvious. He was a nasty piece of work."
（-為什么人人都想殺了哈瓦？ -很明顯，因為他是個很殘暴的人。）
最新評論：