喜歡一樣?xùn)|西，喜歡一個(gè)人，除了用
''like''
，英文里還能怎么表達(dá)？本期我們就來(lái)學(xué)習(xí)一下。
?
1. be into: to like doing a
particular activity or be interested in a particular subject
備注：''be into''通常用于口語(yǔ)中。
例：
I'm really into folk music.（我非常喜歡民歌。）
He was
never into sports.（他對(duì)體育從來(lái)不感興趣。）
She is
really too into her looks.（她太注重外表了。）
I know she's really into sports, so I
thought I'd ask her to come skiing with us.（我知道她非常喜歡運(yùn)動(dòng)，所以我邀請(qǐng)她和我們一起去滑雪。）
I usually enjoy her books, but I just couldn't get into this one.（她的書(shū)我基本都喜歡，但這本我怎么都喜歡不起來(lái)。）
?
2. be fond of: to like something,
especially something that you have liked for a long time
備注：''be fond
of''常用于英式英語(yǔ)中。
例：
Connie had always been fond of animals.（科尼一直很喜歡動(dòng)物。）
He had always been fond of drinking at
lunchtime, perhaps too fond.（他一直很喜歡午飯時(shí)間喝酒，或許也太喜歡了點(diǎn)。）
I'm not overly fond of cooking.（我沒(méi)有很喜歡烹飪。）
My grandfather was very fond of handing out
advice to all my friends.（我爺爺很喜歡給我的朋友們提建議。）
?
3. be keen on: to like or be very
interested in an activity or idea
備注：''be keen
on''常用于英式英語(yǔ)中。
例：
I'm not keen on cabbage.（我不喜歡卷心菜。）
I know he's keen on opera. Let's take him
to see "La Traviata".（我知道他喜歡歌劇，我們帶他去看《茶花女》吧。）
I'm quite keen on the idea of having a
fancy dress party.（我很喜歡辦化裝舞會(huì)這個(gè)想法。）
She likes Biology, but she's not too keen
on Physics.（她喜歡生物，但不怎么喜歡物理。）
?
4. appeal to: if something appeals
to you, you like it because it involves things that interest you or ideas that
you agree with
例：
I'm sure this book will appeal to children
of all ages.（我肯定任何年齡段的孩子都會(huì)喜歡這本書(shū)。）
Does either suggestion appeal to you?（你喜歡這其中任何一個(gè)建議嗎？）
The idea of working abroad really appeals
to me.（去國(guó)外工作對(duì)我很有吸引力。）
?
5. go down well: if something you
do, or a book, film, performance etc. goes down well with a group of people,
they like it
備注：美式英語(yǔ)中常作''go
over well''。
例：
I'm not that hungry, so a salad would go
down well.（我不怎么餓，點(diǎn)份沙拉吧。）
Her style of comedy is very British, but it
goes down well in the States too.（她的喜劇風(fēng)格十分英式，但在美國(guó)也大受歡迎。）
He tried to make a joke, but it didn't go
over well.（他試著講了個(gè)笑話(huà)，但是沒(méi)人買(mǎi)賬。）
go down well with
His proposal didn't go over very well with
the boss.（老板不喜歡他的建議。）
?
6. be to your liking: if something
is to your liking it has the qualities that you like, or it is made in the way
that you like
備注：''be to
your liking''是較正式的說(shuō)法。
例：
Was the meal to your liking, Madam?（女士，這頓飯還合您胃口嗎？）
The surrounding countryside was very much
to our liking.（我們非常喜歡周邊的鄉(xiāng)村景致。）
?
7. go for
(someone or something): to like someone or something
例：
When I see how she looks at him, I can tell
she really goes for him.（瞧她看他的樣子，我知道她真的很喜歡他。）
I don't really go for modern art.（我不怎么喜歡現(xiàn)代藝術(shù)。）
I could go for a cup of coffee right now.（現(xiàn)在我想喝杯咖啡。）
學(xué)習(xí)了“喜歡”的多種表達(dá)方式，那么你能舉一反三，說(shuō)出“不喜歡”的各種表達(dá)方式嗎？點(diǎn)此繼續(xù)學(xué)習(xí)下一講——
《“不喜歡”在英語(yǔ)中的表達(dá)方式》
。
最新評(píng)論：