一個(gè)好主意，怎么個(gè)好法，是“明智”、“合理”、“可行”……英語中有很多不同的表達(dá)，我們來看看。
?
1. sensible: a sensible decision,
idea, plan etc. is likely to have good results because it is based on good,
practical reasons
例：
He gave me some very sensible advice. （他給我提了很多明智的建議。）
If anyone has any sensible suggestions as
to how to deal with this, please let me know. （如果有人知道怎么處理這個(gè)，有什么好建議的話，告訴我。）
it is sensible to do something
It would have been more sensible to save
the money than to spend it all on clothes. （把錢存起來比全用來買衣服要明智點(diǎn)。）
the sensible thing to do (=used to give advice)：常用來提建議。
The sensible thing to do would be to rest
until you feel better. （最好休息休息，養(yǎng)好身體再說。）
?
2. make sense: if something makes
sense, it seems a very sensible thing to do
備注：''make
sense''常用于口語中。
例：
It'll make sense. （有道理。）
There are parts of the plan that simply
don't make sense. （這個(gè)計(jì)劃中，有些地方不行不通。）
it makes sense (for somebody) to do
something
It made sense for Sam to live near the
college. （山姆住在學(xué)校附近很明智。）
?
3. be a good idea: to seem to be the
right and sensible thing to do
備注：''be a good
idea''常用于口語中。
例：
Yes, I think a short meeting this afternoon
would be a good idea. （嗯，我覺得今天下午應(yīng)該開個(gè)小會(huì)。）
"Should I phone him?" "I
don't think that's a good idea."（-我該打電話給他嗎？ -我覺得還是不要打給他為好。）
it's a good idea to do something
It's a good idea to tell a friend if you
are going on a date with someone you don't know well. （如果和不太熟的人約出去見面，最好要把這事告訴朋友。）
?
4. reasonable: a reasonable idea,
request, action etc. seems sensible and fair, and you can understand the
reasons for it
例：
I thought her request for more information
was reasonable, but it was refused. （我覺得她要求獲得更多信息是很合理的，但是他們拒絕透露更多。）
I'll go along with any reasonable plan. （合理的計(jì)劃我都會(huì)遵行。）
it is reasonable to
assume/believe/suppose
It's reasonable to assume that most prices
will go up again. （根據(jù)現(xiàn)有的情況看，大部分東西價(jià)格還會(huì)上漲。）
?
5. practical/realistic: based on a
good understanding of what is
例：
The city authorities are trying to work out
a practical solution to the problem of homelessness. （市領(lǐng)導(dǎo)正努力尋找解決流浪漢問題的可行性方法。）
a practical guide to buying and selling a
house（買賣房屋的實(shí)用指南）
Starting my own business isn't a very
realistic idea at the moment. （現(xiàn)在我自己出去創(chuàng)業(yè)不是很實(shí)際。）
?
6. wise: a wise decision or action
is based on good judgment and on your experience of life
例：
"I've decided to apply for that
job." "I think that's a very wise decision."（-我決定去應(yīng)聘那份工作。? -我覺得這是個(gè)非常明智的決定。）
a wise investment（明智的投資）
it is wise (for somebody) to do
something
He thought it might be wise not to tell her
what had happened. （他覺得不告訴她事情的原委比較明智。）
Do you think it's wise for him to travel
alone? （你覺得他一個(gè)人去旅行合適嗎？）
最新評論：