英語怎么表達“快速”?

2014年10月22日 18:42:03

1. fast:

例:

Don't drive so fast - there's ice on the road. (路上有冰,別開太快。)

The new fighter aircraft flies almost twice as fast as the old one. (新的戰(zhàn)斗機比舊的那架速度快一倍。)

She walked faster and faster, and then started to run. (她越走越快,然后跑了起來。)

as fast as you can

He ran home as fast as he could. (他盡快跑回家。)

?

2. quick: use this to tell someone to come or go somewhere quickly

備注:''quick''常用于口語中。

例:

Come quick! your brother's on TV. (快來!你哥哥上電視啦?。?/span>

You'll have to walk quicker than that if you want to keep up with me. (想跟上我,還得走快點。)

?

3. swift: moving fast with a continuous, flowing movement - used especially in literature

備注:''swift''常用于書面語中。

例:

a swift runner(跑得很快的跑者)

She wiped her tears away in one swift movement. (她迅速拭去淚水。)

?

4. at high speed: moving or working very fast - use this about cars, trains, machines etc.

例:

Two cars raced past him at high speed. (兩輛車快速駛過他的身邊。)

a disk revolving at high speed(一張高速轉動的光盤)

?

5. at top speed: if a vehicle moves at top speed, it moves as fast as it can go - use this especially when a situation is urgent and someone has to get somewhere very fast

例:

They headed east at top speed in pursuit of the enemy ship. (他們全速向東進發(fā),追尋敵船。)

At top speed, the Pave Hawk helicopter can travel 221 miles per hour. (“鋪路鷹”直升機全速飛行時時速可達到221英里。)

?

6. at breakneck speed: traveling dangerously fast

例:

It took us an hour to get there, driving at breakneck speed. (車開得超快,我們1小時就到了那兒。)

Jenny stepped onto her skis and sped off at breakneck speed down the glistening, white mountain. (珍妮踩著滑雪板,全速沖下白雪皚皚的山峰。)

He drove away at breakneck speed. (他飛快地開(車)走了。)

?

7. flat out: at the fastest speed possible when using all the strength or power there is

例:

Going flat out, the BMW 325 will reach a speed of 140 miles per hour. (寶馬325的最高時速可達140英里。)

The exercise involved running flat out for two minutes and then resting for one minute. (這項訓練要求全速跑兩分鐘,再休息一分鐘。)

Everyone is working flat out to finish on time. (為了按時完工,大家都全力工作,盡快干完。)

?

8. like lightning: moving extremely fast, often with a single sudden movement

例:

Somewhere a dog barked and, like lightning, the cat darted into some bushes. (哪里的狗叫了一聲,這只貓像離弦的箭一樣躥進灌木叢中。)

He moved like lightning and caught the little girl before she fell. (眼看那個小女孩就要摔倒,他像閃電一樣快速沖過去把她扶住。)

補充:

''like lightning''這個詞組里,''lightning''做名詞;''lightning''做形容詞時,也可以表達類似的意思。

例:

a lightning attack(閃電襲擊)

He moved at/with lightning speed and caught the little girl before she fell. (眼看那個小女孩就要摔倒,他像閃電一樣快速沖過去把她扶住。)

?

9. at speed: if a car or train is traveling at speed, it is traveling fast

備注:''at speed''是正式的用法。

例:

The train was already traveling at speed when she tried to open the carriage door. (她想打開車門,此時列車正全速前進。)

  • A+

最新評論:

查看更多評論