（一）小醉、微醺：
1.
tipsy
:
例：
I got a little tipsy at the party last
night.
（我在昨晚的派對上有點(diǎn)喝醉了。）
After the second glass of wine I was
feeling a little tipsy.
（喝了兩杯，我已經(jīng)有點(diǎn)兒醉了。）
We went out to dinner, got a little tipsy,
and ended up at my place.
（我們出去吃飯，喝了點(diǎn)酒，最后在我家睡了。）
?
2.
buzzed
: feeling slightly drunk
備注：
''buzzed''
常用于美式英語的口語中。
例：
This stuff is strong - I'm already a little
buzzed.
（這酒太烈了，我已經(jīng)有點(diǎn)兒醉了。）
?
3.
mellow
: relaxed from drinking
alcohol or using drugs
例：
She wasn't drunk yet, but she was feeling
nice and mellow and happy.
（她沒有喝醉，但是感覺飄飄然很開心。）
After a couple of drinks, we all started
feeling pretty mellow.
（幾杯酒下肚，我們都覺得飄起來了。）
?
（二）喝醉：
1.
drunk
:
someone who is drunk has drunk too much alcohol and cannot think clearly or
behave sensibly
例：
She was so drunk she could hardly stand up.
（她喝得太醉了，差點(diǎn)站不起來了。）
Gary was too drunk to remember what had
happened that night.
（蓋瑞那晚喝太多了，記不起當(dāng)時(shí)發(fā)生的事。）
?
2.
pissed
: drunk - many people
consider this to be an impolite word
備注：
''pissed''
用于英式英語的口語中表示“喝醉”，用于美式英語中表示“生氣”。
例：
Every time she goes to a party she gets
pissed.
（她每次去參加派對都要喝醉。）
Don't listen to him - he's pissed.
（別聽他的，他喝醉了。）
They went to the pub and got completely
pissed.
（他們?nèi)ゾ瓢珊鹊貌皇∪耸?。?
?
3.
have had too much to drink/have had one too many
: to have drunk too much alcohol so that you feel very drunk or sick
例：
I'd better take Kate home - she's had too
much to drink.
（我還是送凱特回家吧，她喝高了。）
He usually has one too many and starts
making a fool of himself.
（他常常喝醉酒出洋相。）
?
4.
drunken
:
a drunken person
is drunk and their drunken behavior shows that they are drunk
備注：
''drunken''
常用作定語，常用于書面語中。
例：
A couple of drunken sailors were arguing
with a policeman outside the bar.
（酒吧外，幾個(gè)喝醉酒的水手和警察在爭吵。）
drunken brawl
(=a fight between people who are drunk)
A drunken brawl broke out at the bar.
（酒吧里有人酒后鬧事。）
in a drunken stupor
(=almost unconscious as a result of being drunk)
He fell into a drunken stupor.
（他醉得不省人事摔倒了。）
We found him lying by the roadside in a
drunken stupor.
（我們看見他倒在路邊，醉得不省人事。）
?
5.
intoxicated
: drunk - use this
especially in legal, official, and medical contexts
備注：
''intoxicated''
是正式的用法，常用于正式文件中。
例：
He was found guilty of driving while
intoxicated.
（他酒駕被抓。）
Our policy is not to serve alcohol to
anyone who is already intoxicated.
（我們的規(guī)矩是，不能再賣酒給已經(jīng)喝醉的人。）
?
6.
have been
drinking
: use this about someone who you know has been drinking
alcohol because they are behaving as if they were drunk or because you can
smell alcohol on their breath
例：
Have you guys been drinking all day?
（你們喝了一整天了？）
She answered the door in her bathrobe and I
could tell she'd been drinking.
（她穿著浴袍來開門，渾身酒氣。）
（下轉(zhuǎn)
第二部分
）
最新評論：