實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想用英語(yǔ)怎么說(shuō)？施展抱負(fù)用英語(yǔ)怎么表達(dá)？

免費(fèi)試聽(tīng)在線一對(duì)一英語(yǔ)培訓(xùn)課程：http://m.cn-hb.com.cn/lps/lp-tutor/mix-tutor.htm?search=350982

Realize：實(shí)現(xiàn)；了解，開(kāi)始懂了

Achieve：取得；獲得；實(shí)現(xiàn)（成績(jī)、目標(biāo)）

例：

Few years later, she realized her dream of becoming lawyer.

一些年以后,她實(shí)現(xiàn)了她的律師夢(mèng)。

You can achieve your goal by peaceful means.

他通過(guò)和平手段達(dá)到了他的目的。

He frustrated for all his talent, and it is difficult to achieve his ambition.

他懷才不遇，抱負(fù)難施。

Realize one’s dream實(shí)現(xiàn)某人的夢(mèng)想；realize the value 實(shí)現(xiàn)價(jià)值；realize 著重于把過(guò)去的愿望或者計(jì)劃變成現(xiàn)實(shí)

Achieve victory取得勝利；Achieve one’s ambition實(shí)現(xiàn)抱負(fù)；Achieve purpose 實(shí)現(xiàn)目的；achieve one’s goal 實(shí)現(xiàn)目標(biāo)

Implement：實(shí)現(xiàn)，使生效

Accomplish：完成；實(shí)現(xiàn)；達(dá)到

例：

I will provide all you need to implement this feature.

我將提供一切你們需要的東西來(lái)實(shí)現(xiàn)這一特性。

You need to accomplish the work by great effort.

你需要經(jīng)過(guò)很多努力才能完成這項(xiàng)工作

Protect the process well and accomplish your mission.

保護(hù)公主完成你的使命。

Accomplish one’s mission 完成使命

Effectuate：完成；實(shí)現(xiàn)；達(dá)到（目的等）

Complete：完成

例：

Santa Claues will effectuate your desire on Christmas.

圣誕節(jié)那一天，圣誕老人將會(huì)實(shí)現(xiàn)你的愿望。

Maybe you I can help you complete the painting.

也許我可以幫你完成這幅畫。

bring about：實(shí)現(xiàn)

come true：實(shí)現(xiàn)；成真；成為現(xiàn)實(shí)

例：

The reform in agriculture brought about a good harvest.

農(nóng)業(yè)改革實(shí)現(xiàn)了一次大豐收。

Your dream will come true sooner or later.

你的夢(mèng)想遲早會(huì)實(shí)現(xiàn)的。

Come true主語(yǔ)為希望或者夢(mèng)想，而realize的主語(yǔ)是人，賓語(yǔ)為希望或者夢(mèng)想等。