再介紹一些口語中“提建議”的表達(dá)法。
1. you should do something/you ought to do something:
例：
You should go to the doctor with that
cough.（咳成這樣，你該去看看醫(yī)生了。）
I think you should stay here until you've
sobered up.（我覺得，你得等酒醒了再走。）
That new restaurant's great - you really
ought to try it.（新開的那家餐館很不錯(cuò)，你真該去試試。）
Do you know what you ought to do? You ought
to tell her exactly what you think of her.（你知道你該怎么辦嗎？你該把心里對(duì)她的想法原原本本都告訴她。）
?
2. It would be better...:
例：
It would be better for you to leave now if
you want to get there on time.（如果你想準(zhǔn)時(shí)到，最好現(xiàn)在出發(fā)。）
It would be better not to wait too long.（最好不要等太久。）
?
3. you'd be better off: say this
when you are advising someone how to do something in a better way
例：
He'd be better off with a new job.（他最好另找份工作。）
The ferry takes about eight hours! You'd be
better off going by plane.（渡船要開8小時(shí)！你最好還是坐飛機(jī)去吧。）
I think you'd be better off using a knife
rather than scissors for that job.（我覺得弄這個(gè)，用刀比用剪刀好。）
?
4. take my advice: say this when you
think that someone should do something because you know from your own experience
how unpleasant or difficult something can be
例：
Take my advice - don't go into teaching
unless you're absolutely committed.（除非你下定決心全情投入，否則不要去教書，聽我的沒錯(cuò)。）
Divorces are a nightmare. Take my advice
and stay single.（離婚太恐怖了，干脆別結(jié)婚，聽我的沒錯(cuò)。）
?
5. take it from me: say this when
you are telling someone that they should trust the advice you are giving them
because it is based on your personal experience
備注：跟''take my
advice''用法類似。
例：
Take it from me, you'll regret it if you
waste your time at school.（如果在學(xué)校念書時(shí)沒抓緊時(shí)間，你將來要后悔的，聽我的沒錯(cuò)。）
Love affairs with colleagues never work out
- take it from me.（辦公室戀情總是沒結(jié)果的，聽我的沒錯(cuò)。）
?
6. make sure (that) you ...: say
this when you do not want someone to make a mistake, for example by forgetting
to do something or losing something
例：
Make sure that you take your passport.（記得帶護(hù)照。）
Make sure you lock all the doors and
windows at night.（晚上記得鎖門關(guān)窗。）
?
7. the best thing is to ...: say
this when you are telling someone what you think the best way of dealing with a
particular situation is, based on your own experience
例：
The best thing is to just ignore her.
She'll soon take the hint.（最好的方法就是別理她，一會(huì)兒她自己就懂了。）
?
8. a word of advice ...: say this
especially when you are warning someone to be careful about something
例：
A word of advice: when you're at the
interview don't mention that you used to work in a bar.（注意了，面試時(shí)千萬別提你在酒吧干過。）
?
9. on no account/not on any account:
use this when you are strongly advising someone not to do something because it
would be dangerous or stupid
備注：這是比較正式的說法。
例：
On no account should you attempt this
exercise if you're pregnant.（切記，懷孕的時(shí)候千萬別做這個(gè)運(yùn)動(dòng)。）
You shouldn't sign the contract unless you are sure you understand it. Not on any account.（得明白合同說什么才能簽。切記切記?。?/span>
最新評(píng)論：